feat(grids): the square map filters by mode, band and satellite

The FTx button is gone. It was the wrong grain in both directions: the
Digital class already sat a contest RTTY square next to an FT8 one, and
FTx then sat FT8 next to FT4, when what this map answers is where ONE
mode has been heard. The four classes stay as buttons and a dropdown
beside them offers a single mode.

Its contents come from the log, not from a list in the code. That is
what settles FT2: it is not a registered ADIF mode yet, so a hardcoded
list meant either leaving out the operators already using it or shipping
a mode that does not officially exist. A query does neither, and needs
no change here the day it is registered. The mode offered is the SUBMODE
where there is one, because ADIF files PSK63 under PSK and "PSK" is not
the name anybody is looking for.

The band list is the station's own, unioned with anything worked outside
it so nothing in the log is unreachable, ordered by frequency through
the band plan's index — sorting the names puts 10m between 1.25m and
12m. The satellite list is drawn from SAT_NAME on the squares
themselves and the control is absent altogether on a terrestrial log: a
VHF square worked through AO-91 and one worked line-of-sight are not the
same achievement, and until now nothing separated them.

The mode dropdown shares the scope with the class buttons rather than
narrowing on top of them — mode is one question, and two controls both
answering it is how a map ends up showing PHONE ∩ FT8 and nothing else.
A stored FTX preference is read as Digital, so it cannot leave the map
filtered by something no control shows as selected.

changelog.json

@@ -10,7 +10,8 @@
       "A frequency OpsLog got wrong can now be corrected on a station that already has the satellite file. Until now the file was copied out on the first run and was the operator's from then on, so a mistake we shipped — LilacSat-2 with no FM transponder — had become their data and could never be mended. The plan now adds what is missing, brings up to date what was never edited, and leaves alone what was: an entry you corrected by hand outranks anything shipped, and the log names the ones it stood down on. The first run after this cannot tell the two apart, so it takes the shipped plan and copies your file to satellites.json.bak first — after that your edits are recognised precisely and survive every release.",
       "The per-band antennas are applied to the satellite slices at last. The map is keyed by the band name in capitals, the tracker looked its two bands up in lower case, and so it read no antenna at all out of a table the operator had filled in — a 70 cm downlink stayed on the 2 m transverter. The log now names the band and the antenna it resolved, so a setting never made can be told apart from a lookup that missed.",
       "Tracking now shows where the satellite is beside where the antenna points: azimuth, elevation, distance and altitude, in the same strip as the two frequencies. The elevation goes dim below the horizon, so a bird still being followed on its way up cannot be read as workable.",
-      "The two satellite lists in the settings are sorted by name, numerically — AO-27, AO-91, AO-123. The left one came in the order the frequency file happens to be written and the right one in the order they were clicked, so finding one bird among sixteen meant reading all sixteen. A satellite renamed on getting its OSCAR number, as LILACSAT-2 became LO-90, is also recognised in a followed list that still holds the old name instead of being listed as having no elements."
+      "The two satellite lists in the settings are sorted by name, numerically — AO-27, AO-91, AO-123. The left one came in the order the frequency file happens to be written and the right one in the order they were clicked, so finding one bird among sixteen meant reading all sixteen. A satellite renamed on getting its OSCAR number, as LILACSAT-2 became LO-90, is also recognised in a followed list that still holds the old name instead of being listed as having no elements.",
+      "The grid-square map filters by one mode, by band and by satellite. The FTx button is gone: it grouped FT8, FT4 and FT2 together, while the question the map answers is where a single mode has been heard. The named modes are read from the log itself, so each one is offered only if there is something behind it — and FT2 appears for whoever is already using it, with nothing to change here the day it becomes a registered mode. The band list is the station's own plus anything worked outside it, and the satellite list only appears once a square has been worked through a bird."
     ],
     "fr": [
       "SteppIR : un bouton Calibrer, à côté de Rétracter. Il amène chaque élément en butée pour que le contrôleur retrouve son zéro — le remède à une antenne qui s’accorde à la mauvaise longueur après une coupure en pleine course, après avoir poussé les éléments à la main, ou après un moteur qui a glissé. Cela prend plusieurs minutes et l’antenne est inutilisable jusqu’à la fin : une confirmation est donc demandée. Les contrôleurs Ultrabeam n’ont pas cette commande et le disent, au lieu de faire semblant. Rétracter les éléments existait déjà et s’explique maintenant : c’est la position de rangement, et le prochain accord les fait ressortir tout seuls.",
@@ -20,7 +21,8 @@
       "Une fréquence qu’OpsLog avait fausse peut désormais être corrigée sur une station qui possède déjà le fichier satellites. Jusqu’ici ce fichier était copié au premier lancement puis appartenait à l’opérateur, si bien qu’une erreur de notre part — LilacSat-2 sans transpondeur FM — devenait sa donnée et ne pouvait plus être réparée. Le plan ajoute maintenant ce qui manque, met à jour ce qui n’a jamais été modifié, et laisse intact ce qui l’a été : une entrée corrigée à la main prime sur tout ce qui est livré, et le journal nomme celles devant lesquelles il s’est effacé. Le premier lancement après ce changement ne peut pas distinguer les deux : il prend donc le plan livré et copie d’abord votre fichier en satellites.json.bak — ensuite vos modifications sont reconnues précisément et survivent à chaque version.",
       "Les antennes par bande sont enfin appliquées aux slices satellite. La table est indexée par le nom de bande en majuscules, le suivi cherchait ses deux bandes en minuscules, et il ne lisait donc aucune antenne dans un tableau que l’opérateur avait rempli — une descente 70 cm restait sur le transverter 2 m. Le journal indique désormais la bande et l’antenne retenues, pour distinguer un réglage jamais fait d’une recherche qui a échoué.",
       "Le suivi affiche désormais où est le satellite à côté de là où pointe l’antenne : azimut, élévation, distance et altitude, dans le même bandeau que les deux fréquences. L’élévation s’estompe sous l’horizon, pour qu’un satellite encore suivi avant son lever ne soit pas pris pour un satellite travaillable.",
-      "Les deux listes de satellites des réglages sont triées par nom, en tenant compte des nombres — AO-27, AO-91, AO-123. Celle de gauche suivait l’ordre du fichier de fréquences et celle de droite l’ordre des clics : retrouver un satellite parmi seize obligeait à lire les seize. Un satellite renommé lors de l’attribution de son numéro OSCAR, comme LILACSAT-2 devenu LO-90, est aussi reconnu dans une liste de suivis qui porte encore l’ancien nom, au lieu d’y apparaître sans éléments."
+      "Les deux listes de satellites des réglages sont triées par nom, en tenant compte des nombres — AO-27, AO-91, AO-123. Celle de gauche suivait l’ordre du fichier de fréquences et celle de droite l’ordre des clics : retrouver un satellite parmi seize obligeait à lire les seize. Un satellite renommé lors de l’attribution de son numéro OSCAR, comme LILACSAT-2 devenu LO-90, est aussi reconnu dans une liste de suivis qui porte encore l’ancien nom, au lieu d’y apparaître sans éléments.",
+      "La carte des carrés locator se filtre par mode précis, par bande et par satellite. Le bouton FTx disparaît : il regroupait FT8, FT4 et FT2, alors que la question à laquelle répond cette carte est de savoir où un seul mode a été entendu. Les modes proposés sont lus dans le journal, donc chacun n’apparaît que s’il y a quelque chose derrière — et FT2 est proposé à qui l’utilise déjà, sans rien à changer ici le jour où il deviendra un mode officiel. La liste des bandes est celle de la station, complétée par ce qui a été travaillé en dehors, et la liste des satellites n’apparaît qu’une fois un carré travaillé par satellite."
     ]
   },
   {