feat: added FFMA award support

frontend/src/components/AwardEditor.tsx

@@ -355,14 +355,12 @@ export function AwardEditor({ open, onClose, onSaved }: Props) {
                       <Input className="h-8 w-28 font-mono font-semibold" value={cur.code} onChange={(e) => patch({ code: e.target.value })} placeholder="CODE" />
                       <Input className="h-8 flex-1" value={cur.name} onChange={(e) => patch({ name: e.target.value })} placeholder={t('awed.awardName')} />
                       <label className="flex items-center gap-1.5 text-xs cursor-pointer"><Checkbox checked={cur.valid !== false} onCheckedChange={(c) => patch({ valid: !!c })} /> {t('awed.valid')}</label>
-                      {/* "Built-in" is what you tick before dropping an award into the
-                          shipped catalog. Leave it off and "Reset to defaults" DELETES
-                          the award on the user's machine — even though you shipped it.
-                          Editing the JSON by hand to fix that is exactly what we're
-                          avoiding here. */}
-                      <label className="flex items-center gap-1.5 text-xs cursor-pointer" title={t('awed.builtinTip')}>
-                        <Checkbox checked={!!cur.builtin} onCheckedChange={(c) => patch({ builtin: !!c })} /> {t('awed.builtin')}
-                      </label>
+                      {/* No "Built-in" checkbox: an award OpsLog ships IS built-in, and
+                          the catalog derives that on load. Asking the author to tick a
+                          box to declare it would be one more step nobody can guess —
+                          forget it and the award silently misses every future catalog
+                          correction. "Protected" stays: whether an award can be deleted
+                          IS a real choice. */}
                       <label className="flex items-center gap-1.5 text-xs cursor-pointer" title={t('awed.protectedTip')}>
                         <Checkbox checked={!!cur.protected} onCheckedChange={(c) => patch({ protected: !!c })} /> {t('awed.protectedFlag')}
                       </label>