feat(dvk): twelve slots; perf: Settings pauses the heavy streams

The voice keyer grows to F1-F12 — the UI was already data-driven, so the
count constant, the F-key range and the labels are the whole change.

And the preferences stop stuttering on a busy station: every spot batch,
decode batch and CAT snapshot re-rendered the entire App tree behind the
dialog — cluster grid, decodes panel, thousands of nodes — and the pointer
janked over the very panel the operator was trying to use. While Settings is
open the flushes park their batches in the pending refs (bounded) and CAT
repaints at most every two seconds; closing the dialog drains everything.

changelog.json

@@ -4,11 +4,15 @@
     "date": "",
     "en": [
       "KPA500: the amplifier no longer switches itself off and commands respond instantly. A command this model does not know (the KPA1500’s ATU poll) was tearing the link down every cycle, and each reconnect toggled the serial control lines — which are the KPA500’s power switch. The lines are now held steady, silence is not treated as a dead link, and the baud is picked from a list.",
-      "FT decodes: within a period, decodes are listed in arrival order — mirroring the decoder’s own window — instead of strongest-first."
+      "FT decodes: within a period, decodes are listed in arrival order — mirroring the decoder’s own window — instead of strongest-first.",
+      "Voice keyer: twelve message slots (F1–F12) instead of six.",
+      "Preferences open smoothly on a busy station: while the dialog is open, cluster spots, FT decodes and CAT snapshots queue quietly instead of repainting the whole window behind it — everything catches up the moment it closes."
     ],
     "fr": [
       "KPA500 : l’ampli ne s’éteint plus tout seul et les commandes répondent instantanément. Une commande inconnue de ce modèle (le poll ATU du KPA1500) détruisait le lien à chaque cycle, et chaque reconnexion basculait les lignes de contrôle série — qui sont l’interrupteur du KPA500. Les lignes sont désormais tenues stables, le silence n’est plus traité comme un lien mort, et le baud se choisit dans une liste.",
-      "FT decodes : dans une période, les décodages sont listés dans l’ordre d’arrivée — comme la fenêtre du décodeur — au lieu du plus fort d’abord."
+      "FT decodes : dans une période, les décodages sont listés dans l’ordre d’arrivée — comme la fenêtre du décodeur — au lieu du plus fort d’abord.",
+      "Manipulateur vocal : douze messages (F1–F12) au lieu de six.",
+      "Les Préférences restent fluides sur une station chargée : dialogue ouvert, les spots cluster, les décodages FT et les instantanés CAT patientent en file au lieu de repeindre toute la fenêtre derrière — tout se rattrape à la fermeture."
     ]
   },
   {