feat(k3): align RIT/XIT and the power step with the other consoles

'None of the consoles look alike' is the complaint ShiftRow exists to answer,
and the Elecraft panel was still driving its offset with a row of nudge buttons.
It now uses the shared control — ±, wheel, typed value — plus the same
Ctrl+←/→ 10 Hz clarifier the Icom and TCI panels have. The K3 keeps ONE offset
for RIT and XIT, so both rows show it, exactly like the Icom's.

The backend gains the absolute setter the shared control speaks
(SetKenwoodRITOffset, funnelled through the same RO write as the nudge), and
the power slider moves in 1 W steps — nobody asks a K3 for 'between 10 and 15
watts' in fives.

Also per review: the chase switches are labelled 'Chase POTA' / 'Chase SOTA',
matching 'Chase new grids' beside them.
This commit is contained in:
2026-08-28 23:56:49 +02:00
parent bd8719ce99
commit 10ef984962
7 changed files with 57 additions and 20 deletions
+2 -2
View File
@@ -333,7 +333,7 @@ const en: Dict = {
'gsc.scope': 'Match a square by', 'gsc.hunt': 'Chase', 'gsc.huntNew': 'New — never worked', 'gsc.huntUnconf': 'New and unconfirmed', 'gsc.scope_band_digi': 'This band + any digital mode', 'gsc.scope_band_mode': 'This band + this exact mode', 'gsc.scope_band_ftx': 'This band + any FT mode (FT8/FT4/FT2)', 'gsc.scope_mix_digi': 'Any band + any digital mode', 'gsc.scope_mix_mode': 'Any band + this exact mode', 'gsc.scope_mix_ftx': 'Any band + any FT mode (FT8/FT4/FT2)', 'gsc.hint': 'Decides when a square stops being NEW. Narrower means more squares to chase: per band and per exact mode is the most demanding, any band and any digital mode the least. Chasing unconfirmed as well keeps a square wanted until a QSL, LoTW or eQSL confirmation arrives — it is still missing from the award until then.',
'gsm.basemap': 'Basemap', 'gsm.title': 'Grid squares', 'gsm.all': 'All', 'gsm.phone': 'Phone', 'gsm.cw': 'CW', 'gsm.digital': 'Digital', 'gsm.ftx': 'FTx', 'gsm.confirmed': 'confirmed', 'gsm.worked': 'worked', 'gsm.colConfirmed': 'Colour for confirmed squares', 'gsm.colWorked': 'Colour for worked (unconfirmed) squares', 'gsm.colReset': 'Back to the theme colours', 'gsm.refresh': 'Recount from the log', 'gsm.count': '{n} squares · {c} confirmed',
'bo.nearKm': 'Count receivers within', 'bo.nearKmHint': 'A report proves YOUR path only if it was collected near you. Smaller is more local but leaves fewer receivers listening — too small and the watch has nothing to look at. 300 km borrows a whole region; 100 km suits 2 m, where a duct is narrow.',
'bo.open': 'open', 'bo.liveTip': '{band} is open — {n} stations, ~{km} km, {sector}{season}. Click for the band map.', 'bo.enable': 'Watch for band openings', 'bo.enableHint': '(10, 12, 6, 4 and 2 m. Switching this on adds the two RBN nodes and subscribes to the PSK Reporter feed — the detection needs far more ears than a cluster can give it.)', 'bo.feedUp': 'PSK Reporter feed up — {n} decodes seen', 'bo.feedDown': 'PSK Reporter feed down — needs your station grid, and a moment to connect', 'clu.spotTtl': 'Spot lifetime', 'clu.spotTtlNever': 'Keep', 'clu.spotMax': 'Spots kept', 'clu.spotMaxHint': '', 'clu.spotTtlHint': 'minutes — 0 keeps them.', 'clu.chasePota': 'I chase POTA', 'clu.chasePotaHint': 'Off: no NEW POTA badge or filter, and the POTA column stays empty — a new-band + new-POTA spot reads NEW BAND alone.', 'clu.chaseSota': 'I chase SOTA', 'clu.chaseSotaHint': 'Off: the SOTA column stays empty.', 'clu.chaseGrids': 'Chase new grids', 'clu.chaseGridsHint': '(learns locators from your own WSJT-X decodes AND from PSK Reporter, and keeps them in their own database so the cluster shows them from the first second)', 'clu.chaseGridsStat': '{n} locators known — {p} waiting to be written', 'clu.workedSameSlot': 'Already worked only on the same slot',
'bo.open': 'open', 'bo.liveTip': '{band} is open — {n} stations, ~{km} km, {sector}{season}. Click for the band map.', 'bo.enable': 'Watch for band openings', 'bo.enableHint': '(10, 12, 6, 4 and 2 m. Switching this on adds the two RBN nodes and subscribes to the PSK Reporter feed — the detection needs far more ears than a cluster can give it.)', 'bo.feedUp': 'PSK Reporter feed up — {n} decodes seen', 'bo.feedDown': 'PSK Reporter feed down — needs your station grid, and a moment to connect', 'clu.spotTtl': 'Spot lifetime', 'clu.spotTtlNever': 'Keep', 'clu.spotMax': 'Spots kept', 'clu.spotMaxHint': '', 'clu.spotTtlHint': 'minutes — 0 keeps them.', 'clu.chasePota': 'Chase POTA', 'clu.chasePotaHint': 'Off: no NEW POTA badge or filter, and the POTA column stays empty — a new-band + new-POTA spot reads NEW BAND alone.', 'clu.chaseSota': 'Chase SOTA', 'clu.chaseSotaHint': 'Off: the SOTA column stays empty.', 'clu.chaseGrids': 'Chase new grids', 'clu.chaseGridsHint': '(learns locators from your own WSJT-X decodes AND from PSK Reporter, and keeps them in their own database so the cluster shows them from the first second)', 'clu.chaseGridsStat': '{n} locators known — {p} waiting to be written', 'clu.workedSameSlot': 'Already worked only on the same slot',
'clu.macros': 'Command buttons', 'clu.macrosHint': 'A named button beside the cluster command box. Leave the command empty and the button is not shown.',
'clu.macroLabel': 'Button', 'clu.macroCmd': 'Command',
'clu.workedSameSlotHint': '— a spot shows "worked" only if you worked that call on the SAME band and mode, not just anywhere.',
@@ -835,7 +835,7 @@ const fr: Dict = {
'bo.nearKm': 'Compter les récepteurs à moins de', 'bo.nearKmHint': 'Un report ne prouve TON chemin que sil a été collecté près de chez toi. Plus petit est plus local, mais laisse moins de récepteurs à l’écoute — trop petit, la veille na plus rien à observer. 300 km emprunte les oreilles de toute une région ; 100 km convient au 2 m, où un conduit est étroit.',
'bo.open': 'ouvert', 'bo.liveTip': '{band} est ouvert — {n} stations, ~{km} km, {sector}{season}. Cliquer pour le bandmap.', 'bo.enable': 'Surveiller les ouvertures de bande', 'bo.enableHint': "(10, 12, 6, 4 et 2 m. Activer ajoute les deux nœuds RBN et souscrit au flux PSK Reporter — la détection a besoin de bien plus d oreilles qu un cluster ne peut en fournir.)", 'bo.feedUp': 'Flux PSK Reporter actif — {n} décodages vus', 'bo.feedDown': 'Flux PSK Reporter inactif — il faut ton locator, et un instant pour se connecter', 'clu.workedSameSlot': 'Déjà contacté seulement sur le même slot',
'clu.macros': 'Boutons de commande', 'clu.macrosHint': 'Un bouton nommé à côté du champ de commande du cluster. Laisse la commande vide et le bouton nest pas affiché.',
'clu.macroLabel': 'Bouton', 'clu.macroCmd': 'Commande', 'clu.spotTtl': 'Durée de vie des spots', 'clu.spotTtlNever': 'Garder', 'clu.spotMax': 'Nombre de spots conservés', 'clu.spotMaxHint': '', 'clu.spotTtlHint': 'minutes — 0 les conserve.', 'clu.chasePota': 'Je chasse le POTA', 'clu.chasePotaHint': "Décoché : plus de badge ni de filtre NOUVEAU POTA, et la colonne POTA reste vide — un spot nouvelle bande + nouveau POTA affiche seulement NOUVELLE BANDE.", 'clu.chaseSota': 'Je chasse le SOTA', 'clu.chaseSotaHint': 'Décoché : la colonne SOTA reste vide.', 'clu.chaseGrids': 'Chasser les nouveaux locators', 'clu.chaseGridsHint': '(apprend les locators depuis TES propres décodages WSJT-X ET depuis PSK Reporter, et les garde dans leur propre base pour que le cluster les affiche dès la première seconde)', 'clu.chaseGridsStat': '{n} locators connus — {p} en attente d’écriture',
'clu.macroLabel': 'Bouton', 'clu.macroCmd': 'Commande', 'clu.spotTtl': 'Durée de vie des spots', 'clu.spotTtlNever': 'Garder', 'clu.spotMax': 'Nombre de spots conservés', 'clu.spotMaxHint': '', 'clu.spotTtlHint': 'minutes — 0 les conserve.', 'clu.chasePota': 'Chasser le POTA', 'clu.chasePotaHint': "Décoché : plus de badge ni de filtre NOUVEAU POTA, et la colonne POTA reste vide — un spot nouvelle bande + nouveau POTA affiche seulement NOUVELLE BANDE.", 'clu.chaseSota': 'Chasser le SOTA', 'clu.chaseSotaHint': 'Décoché : la colonne SOTA reste vide.', 'clu.chaseGrids': 'Chasser les nouveaux locators', 'clu.chaseGridsHint': '(apprend les locators depuis TES propres décodages WSJT-X ET depuis PSK Reporter, et les garde dans leur propre base pour que le cluster les affiche dès la première seconde)', 'clu.chaseGridsStat': '{n} locators connus — {p} en attente d’écriture',
'clu.workedSameSlotHint': "— un spot n'est « contacté » que si cet indicatif a été fait sur la MÊME bande et le même mode, pas n'importe où.",