rouggy/OpsLog
0
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 126 Wiki Activity

fix(autocall): the QSO in progress outranks the ladder

Browse Source 
Six faults from an evening on 60 m, all in the same family: the engine
judging a station by what the log wants from it and forgetting what is
already under way.

- An exchange was abandoned mid-QSO. The reply lands in the same period
  the ladder is re-read, and that period was judged before the reply was
  taken into account, so a better-ranked caller took the slot from a
  station that had just come back to us. The answer is settled first now,
  and our own report counts as being inside the exchange too — which also
  protects a QSO the operator started by hand.
- A station just picked started with misses against it. Its transmit slot
  was unknown until a second decode, and with the parity unknown every
  period counted, including the one spent transmitting to it.
- The freed slot after "it is working somebody else" was thrown away: the
  period's decodes are in hand, so the next station is picked from them
  rather than fifteen seconds later. Never mid-over.
- Auto-call is never armed from a stored setting — not at launch, not on
  a profile switch. It is the one feature that puts the station on the
  air by itself and OpsLog starts with Windows.
- It says what it is waiting for: a wanted station in a QSO with somebody
  else now shows beside the Auto button instead of looking idle.
- Switching profile left the previous logbook's verdicts on screen. The
  worked-index, chase-new and the frontend's cached verdicts are dropped
  when the logbook changes.

FT decodes: distance column, a message addressed to you set whole in
green (the station you are calling keeps a tint — most of what it sends
goes to other people), badge order L / Wkd / WL, list cleared when the
RIG changes band.

Rotor: new world-map compass from EC1KD's design, with the Ultrabeam boom
and second lobe restored and the compact form preserved; the classic dial
is kept and Settings → Rotator chooses between them. Stop no longer
flickers on a rotor standing still — movement was inferred from a degree,
less than the jitter a controller reports at rest.
This commit is contained in:
rouggy
2026-09-05 23:02:31 +02:00
parent 8dbc4b7e62
commit 23323c91e0
14 changed files with 1752 additions and 389 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
changelog.json
+42 -54
View File
@@ -3,62 +3,50 @@
"version": "0.27.13",
"date": "",
"en": [
"Chase new: the panel now says what the FEED is doing — up or down, how many reports it has taken and how many receiver squares it is subscribed to. An empty list said nothing about whether anything was arriving at all, which is the first question when it looks dead.",
"Chase new: the count in the header counted what SURVIVED the category filters, so a panel holding twelve stations with the filters off read “0 heard”. It now shows both — “3 of 12 heard” — and the footer takes the radius from the feed instead of claiming ~300 km whatever the setting says.",
"Chase new: category filters that hide everything are no longer remembered as a preference. A stored set holding none of the categories on offer — what a preference written by an older build becomes once a category is renamed — hid the whole panel at every launch with nothing to say why.",
"Chase new: a band selection of its own, under the option (160 m to 70 cm). The station’s band list still applies underneath — this one says what is worth WATCHING tonight, which is a different question: a station equipped for 2 m and 70 cm that is chasing HF no longer has them in the list. A band switched off is dropped as it arrives, so it stops taking a place.",
"Auto-call cut your own 73 in half. When the DX’s RRR was decoded the QSO read as finished and the next station was picked in the same instant — but a reply is not queued: WSJT-X acts on it at once, drops the exchange and starts calling the new station. Nothing is called over a transmission in progress now, and the four-minute backstop restarts when the station begins answering, so a QSO that started after a long wait cannot be halted mid-exchange.",
"Auto-call: a real need now outranks an unconfirmed one at the same level. Hunting “new + unconfirmed”, a band already worked and awaiting a QSL is flagged as needed too — rightly — but it is not the same catch as a band never worked, and the two ranked identically: with one of each in a period the engine took whichever was louder. An unconfirmed need drops below the real one at its own level and no further: an unconfirmed new band still outranks a real new slot.",
"PSK Reporter panel: the history query now runs in BOTH feed scopes and is asked again every five minutes while a station is watched. It ran once, and only on the narrow feed — so a target picked shortly after opening the panel showed one decode where another program, subscribed for an hour, showed four. Uploaders batch their reports about every five minutes, which is the cadence this now matches.",
"PSK Reporter panel: the texts said “in the last 5 min” while the window had become ten. The window is what changed; the sentences had not.",
"Cluster: “superfox”, “super fox”, “fox/hound” and “F/H” in a spot comment are read as FT8. They are WSJT-X’s DXpedition transmit modes, not modes of their own, and the comment fell through to the band plan and came out DATA — which then decided the band+mode verdict, so a ZD8 on 21.071 read as a new DATA slot rather than the new FT8 one it is.",
"FT decodes: a receiver column appears when more than one decoder feeds one merged list. Two decoders on the same band send the same stations twice with their own SNR, and nothing on the row said which was which.",
"Auto-call answered four to six seconds late, so the decoder started its call well inside the slot. A period was judged a whole slot plus four seconds after the DECODE’S OWN TIMESTAMP — which is the start of that slot, thirteen seconds before its decodes exist. It is now judged 0.8 s after the last decode ARRIVES, and the sweeper ticks four times a second instead of once every two: the answer leaves in the same second the decodes landed, which is what the next slot boundary requires.",
"FT decodes: the period clock turns red while transmitting. It is the one thing on the screen that moves, so it is where the eye already is, and “am I on the air” is worth reading from across the room.",
"Auto-call started a call and cut it a second later, then went again. Two faults, both visible in the log: the attempts cap trips WHILE the seventh call is going out — that is what counts it — and it halted the transmitter where it stood, sending half a call; and the station was then picked again four seconds later, because the rest after a series was skipped whenever nothing better was on the air, which for the station everybody is chasing is every period. The cap now lets the over finish before stopping, and a rest is a rest.",
"Chase new now follows a change of hunt (“new” ↔ “new + unconfirmed”). It judges each decode as it arrives and keeps only what was new at that moment, so its list was a set of verdicts reached under the old rule and nothing in it was ever re-judged: switching to “new only” left rows that are merely unconfirmed, and switching the other way could not bring back what had already been refused. The list is emptied on the change and refills from the live feed within a period or two.",
"Halt is now a verdict on the station being auto-called: it is set aside for the session and never called again until auto-call is switched off and on. Halt used to clear the engine’s whole state — rests and rounds along with it — so the station the operator had just stopped was eligible again in the same second and the next period called it straight back. Naming it in the chase list does not override that either.",
"Auto-call can log every decision (Settings → DXHunter, under auto-call): one line per period saying what was on the air, how many stations were callable, why each of the others was refused — worked, nothing needed, mid-QSO, resting, halted, parked, no LoTW — and which ones were ranked. It answers the question the log could not: why nothing was called while the panel showed a screen full of wanted stations. A line every fifteen seconds, so it is off by default.",
"FT decodes: the list empties for a receiver that changes band. What is on 20 m says nothing about 40 m, and half a screen of stations no longer reachable is worse than an empty one — the period headings still march on and the badges still read as verdicts. Per receiver: in a split view the other one has not moved.",
"FT decodes: a pink WL badge marks a station on your watch list, first in the status column. It is your own answer to “is this one worth my time”, and it outranks whatever the log makes of the entity. Matched by the watch list’s own rule — a trailing * is a prefix — so a badge and an alert cannot disagree about the same station.",
"Auto-call: a station CALLING YOU is answered whether or not the log has anything to gain. It was refused when nothing was needed from it — so a QSO would end, two stations would call on the next sequence, and the machine ignored both. Already worked on this band and mode, or stopped by the operator, still means no.",
"Auto-call: a watched callsign now outranks every station that is not on the list, instead of being lifted one rung at a time. A watched DXpedition with nothing left to gain from it sat at the bottom of the ladder and was never reached on a band full of stations that were needed — which is the opposite of what putting it on the list meant. Among watched stations the old order still applies: entity, band, mode, slot.",
"FT decodes: the watch-list badge comes after the LoTW “L”, which is one letter and always in the same place — a badge in front of it shifted the whole status column from row to row.",
"Auto-call stops calling a station that starts working somebody else. Callability was tested when the station was CHOSEN and never again while it was held, so one picked on its CQ that then answered another caller went on being called for the whole seven attempts — two minutes of transmitting at a station in a QSO that cannot hear it. Its final frame to another station does not count: that one is a period from being free, which is the best moment there is to be calling it. Released with no verdict attached, so it is fair game with a full allowance the moment it CQs again.",
"Auto-call now calls only what the decodes list is SHOWING. The filters above it — CQ only, LoTW only, the new-category chips, continents, minimum report, the search box — steer the transmitter as well as the eye: a station filtered off the screen is not called. The panel sends the callsigns it is showing rather than its filter settings, so there is one definition of “shown” and the engine cannot disagree with what is in front of the operator. With the list closed, nothing is filtered.",
"PSK Reporter panel: the suggested call offset now always has an answer when there is data. It looked for a clear run of empty slots and said nothing when it found none — which is exactly the case it was built for: a hundred decodes across a 2800 Hz passband leave no gap at all, and the panel drew the whole histogram with no advice under it. Failing a real gap it now names the quietest slot, ties going to the higher offset, and never above the ceiling.",
"Auto-call refused nearly every station on the air as “already worked”. It was reading the ENTITY’s verdict as the station’s: “worked” there means the COUNTRY is in the log on this band and mode, so on a band where the operator has most of them, everything decoding was turned away — a trace of one evening shows twenty decodes out of twenty-one refused that way, the watched DXpedition among them. The entity’s verdict now decides what is NEEDED, and the callsign’s own slot decides whether calling it would be a duplicate.",
"Auto-call reads a multi-answer line whole. MSHV answers two stations in one transmission and the decoder prints them as one line — “YV5ALI RR73; F4BPO <HK0/PY8WW> -08” — where the second half is a report to us. Reading only the start of it, the engine saw a station working somebody else and dropped the target at the exact moment the DX was answering. The decodes panel already read every segment; the engine now does too, for “is it calling us”, “can it be called” and “is the QSO finished”.",
"Auto-call leaves the slot after a QSO to your own 73. The DX’s RR73 is decoded while you are between overs, so the decoder is about to send that 73 in the slot just opening — answering somebody else there switched the DX call mid-sequence, and the frame that closes the contact never went out whole. The next station is picked on the following period instead, fifteen seconds later, and it is still there. It used to hand straight on because the slot is the resource; the slot is worth less than the QSO it spoils."
"Chase new: a band selection of its own, under the option (160 m to 70 cm). The station’s band list still applies underneath — this one says what is worth WATCHING tonight.",
"Chase new: the panel says what the feed is doing — up or down, how many reports it has taken, how many receiver squares it is subscribed to. An empty list said nothing about whether anything was arriving at all.",
"Chase new fixes: the header counts both what the filters show and what the panel holds (“3 of 12 heard”), a stored filter set that hides everything is ignored, and switching between “new” and “new + unconfirmed” re-reads the list instead of leaving old verdicts on screen.",
"PSK Reporter panel fixes: the history is asked for in both feed scopes and refreshed every five minutes, so a target picked shortly after start-up no longer shows an empty page; the suggested transmit offset always has an answer when there is data; and the texts say ten minutes, which is the window actually used.",
"Cluster: “superfox”, “super fox”, “fox/hound” and “F/H” in a spot comment are read as FT8. They are WSJT-X’s DXpedition transmit modes, not modes of their own, and the comment fell through to the band’s default.",
"FT decodes: a receiver column appears when more than one decoder feeds the merged list, and the list empties for a receiver that changes band — half a screen of stations no longer reachable is worse than an empty one.",
"FT decodes: a pink WL badge marks a station on your watch list, and the period clock turns red while transmitting. It is the one thing on the screen that moves, so “am I on the air” is readable from across the room.",
"Auto-call: a round of fixes from on-air use. It no longer cuts your own 73 short, calls four to six seconds late, starts a call and drops it a second later, keeps calling a station that has begun working somebody else, ignores a station calling you, misreads MSHV’s two-answers-in-one-line, or refuses nearly everything on the air because it read the entity’s “worked” as the station’s.",
"Auto-call: the priority order is stricter. A watched callsign outranks everything not on the list, a real need beats an unconfirmed one at the same level, and a better station may take over from one that has not answered yet — but never from a QSO in progress: once the station has come back to you, or you have sent it a report, nothing takes its place.",
"Auto-call calls only what the decodes list is SHOWING: the filters above it — CQ only, LoTW only, the category chips, continents, minimum report, search — steer the transmitter as well as the eye. The separate “LoTW users only” option is gone.",
"Auto-call: Halt is now a verdict on the station being called — set aside for the session, never called again until auto-call is switched off and on. It can also log every decision (Settings → DXHunter): one line per period saying what was on the air and why each station was refused.",
"Auto-call says what it is waiting for. A wanted station that is working somebody else now shows next to the Auto button instead of leaving the panel looking idle.",
"FT decodes: a message addressed to YOU is set in green, whole and bold, with a green edge on the row — read from the far side of the shack. The station you are calling keeps a light tint and its callsign picked out in red: most of what it sends goes to other people, and colouring those lines the same way said you were in a QSO you were not in.",
"FT decodes: a distance column, next to the square it is computed from and in your own unit (km or miles). Rounded to whole units — a four-character grid is a square tens of kilometres wide and nothing finer is honest.",
"Switching profile no longer leaves the previous logbook’s verdicts on the screen. Coming back from a profile with an empty log, every decode and spot stayed badged NEW until a restart: the worked-index, the chase-new list and the cached verdicts are now all dropped when the logbook changes.",
"Auto-call is always OFF at launch, and off again after a profile switch — never armed from a stored setting. It is the one thing in OpsLog that puts the station on the air by itself, and OpsLog starts with Windows: arming it is a click somebody has to make.",
"Auto-call takes the freed slot at once when the station it was calling turns out to be working somebody else. It used to stop and wait a period before choosing again, so a CQ two rows down went unanswered for fifteen seconds — unless we are mid-transmission, where it still waits for the over to finish.",
"Rotor widget redrawn: a night world map behind a square azimuth scale, an orange pointer following the mouse so a click lands where it is aimed, a yellow marker on the azimuth ordered until the antenna gets there, and quick turns in columns of six. The Ultrabeam boom and its second lobe are still drawn, and Station Control keeps the plain dial — dial only, since anything under it is pushed off the bottom of the row. Design contributed by EC1KD — thank you.",
"Rotor widget: the Stop button no longer flickers on a rotor standing still. Movement was inferred from a one-degree change, which is less than the jitter a controller reports at rest.",
"Settings → Rotator now chooses the dial: the new world-map compass or the classic one. Both are kept — one reads across the shack, the other is the compact dial that was there before — and the choice applies to the docked widget and to Station Control at once.",
"Auto-call: a station just picked no longer starts with misses against it. The counter did not know which slot the station transmits in until it had been decoded a second time, so every period counted — including the one spent transmitting to it, where it cannot be heard at all."
],
"fr": [
"Chasse au nouveau : le panneau dit désormais ce que fait le FLUX — actif ou coupé, combien de reports il a pris, sur combien de carrés récepteurs il est abonné. Une liste vide ne disait rien sur le fait qu’il arrive quoi que ce soit, ce qui est la première question quand elle semble morte.",
"Chasse au nouveau : le compteur de l’en-tête comptait ce qui SURVIVAIT aux filtres de catégorie — un panneau contenant douze stations affichait « 0 entendus » filtres éteints. Il affiche maintenant les deux (« 3 sur 12 entendus »), et le pied de panneau prend le rayon dans le flux au lieu d’annoncer ~300 km quel que soit le réglage.",
"Chasse au nouveau : un filtrage qui masque tout n’est plus retenu comme une préférence. Un ensemble enregistré ne contenant aucune des catégories proposées — ce que devient une préférence écrite par une version antérieure après le renommage d’une catégorie — masquait tout le panneau à chaque lancement, sans rien dire.",
"Chasse au nouveau : une sélection de bandes qui lui est propre, sous l’option (160 m à 70 cm). La liste de bandes de la station s’applique toujours en dessous — celle-ci dit ce qu’on veut SURVEILLER ce soir, ce qui est une autre question : une station équipée 2 m et 70 cm qui chasse en HF ne les a plus dans la liste. Une bande décochée est écartée à l’arrivée, elle cesse de prendre une place.",
"L’appel automatique coupait votre propre 73. Au décodage du RRR du DX, le QSO était considéré terminé et la station suivante choisie dans le même instant — or un reply n’est pas mis en file : WSJT-X l’exécute aussitôt, abandonne l’échange et se met à appeler la nouvelle station. Plus rien n’est appelé par-dessus une émission en cours, et le butoir de quatre minutes repart quand la station commence à répondre : un QSO entamé après une longue attente ne peut plus être interrompu en plein échange.",
"Appel automatique : un vrai besoin passe désormais devant un besoin non confirmé de même niveau. En chasse « nouveau + non confirmé », une bande déjà travaillée en attente de QSL est signalée comme besoin — à juste titre — mais ce n’est pas la même prise qu’une bande jamais travaillée, et les deux avaient le même rang : avec une de chaque dans la période, le moteur prenait la plus forte. Un besoin non confirmé descend sous le vrai besoin de son propre niveau, et pas plus bas : une nouvelle bande non confirmée passe toujours devant un vrai nouveau slot.",
"Panneau PSK Reporter : la requête d’historique s’exécute désormais dans LES DEUX portées de flux, et elle est refaite toutes les cinq minutes tant qu’une station est surveillée. Elle n’avait lieu qu’une fois, et seulement sur le flux étroit — une cible choisie peu après l’ouverture du panneau affichait un décodage là où un autre programme, abonné depuis une heure, en montrait quatre. Les stations qui alimentent PSK Reporter envoient par paquets toutes les cinq minutes environ : c’est cette cadence qui est désormais suivie.",
"Panneau PSK Reporter : les textes annonçaient « depuis 5 min » alors que la fenêtre était passée à dix. C’est la fenêtre qui avait changé, pas les phrases.",
"Cluster : « superfox », « super fox », « fox/hound » et « F/H » dans un commentaire de spot sont lus comme du FT8. Ce sont les modes d’émission DXpedition de WSJT-X, pas des modes à part : le commentaire retombait sur le plan de bande et ressortait en DATA — ce qui décidait ensuite du verdict bande+mode, si bien qu’un ZD8 sur 21.071 se lisait comme un nouveau slot DATA au lieu du nouveau FT8 qu’il est.",
"Décodages FT : une colonne récepteur apparaît quand plusieurs décodeurs alimentent une même liste fusionnée. Deux décodeurs sur la même bande envoient les mêmes stations deux fois avec leur propre SNR, et rien sur la ligne ne disait laquelle était laquelle.",
"L’appel automatique répondait avec quatre à six secondes de retard, si bien que le décodeur commençait son appel bien après le début du créneau. Une période était jugée un créneau entier plus quatre secondes après L’HORODATAGE DU DÉCODAGE — c’est-à-dire le début de ce créneau, treize secondes avant que ses décodages existent. Elle est désormais jugée 0,8 s après l’ARRIVÉE du dernier décodage, et le balayeur tourne quatre fois par seconde au lieu d’une fois toutes les deux : la réponse part dans la seconde où les décodages sont tombés, ce qu’exige la frontière du créneau suivant.",
"Décodages FT : l’horloge de période passe au rouge pendant l’émission. C’est le seul élément qui bouge à l’écran, donc là où l’œil se trouve déjà, et « suis-je en émission » mérite d’être lisible de l’autre bout de la pièce.",
"L’appel automatique lançait un appel puis le coupait une seconde plus tard, avant de repartir. Deux fautes, toutes deux lisibles dans le journal : le plafond d’appels tombe PENDANT l’émission du septième appel — c’est elle qui le compte — et il coupait la porteuse sur place, envoyant un demi-appel ; puis la station était reprise quatre secondes après, parce que le repos suivant une série était ignoré dès que rien de mieux n’était sur l’air, ce qui, pour la station que tout le monde chasse, est le cas à chaque période. Le plafond laisse désormais l’émission en cours se terminer, et un repos est un repos.",
"La chasse au nouveau suit désormais un changement de chasse (« nouveau » ↔ « nouveau + non confirmé »). Elle juge chaque décodage à son arrivée et ne garde que ce qui était nouveau à cet instant : sa liste était donc un ensemble de verdicts rendus sous l’ancienne règle, que rien ne rejugeait — passer en « nouveau seulement » y laissait des lignes simplement non confirmées, et l’inverse ne pouvait pas ramener ce qui avait déjà été refusé. La liste est vidée au changement et se remplit à nouveau depuis le flux en une période ou deux.",
"Le Stop devient un verdict sur la station appelée automatiquement : elle est mise de côté pour la session et n’est plus appelée jusqu’à ce que l’appel automatique soit éteint puis rallumé. Le Stop remettait tout le moteur à zéro — repos et séries compris — si bien que la station qu’on venait d’arrêter redevenait éligible dans la seconde et que la période suivante la rappelait. La nommer dans la liste de chasse ne passe pas outre non plus.",
"L’appel automatique peut journaliser chaque décision (Réglages → DXHunter, sous l’appel automatique) : une ligne par période disant ce qu’il y avait sur l’air, combien de stations étaient appelables, pourquoi chacune des autres a été écartée — travaillée, rien à y gagner, en QSO, au repos, arrêtée par l’opérateur, épuisée, sans LoTW — et lesquelles ont été classées. Elle répond à la question à laquelle le journal ne pouvait pas répondre : pourquoi rien n’a été appelé alors que le panneau était plein de stations voulues. Une ligne toutes les quinze secondes : désactivé par défaut.",
"Décodages FT : la liste se vide pour un récepteur qui change de bande. Ce qu’il y a sur 20 m ne dit rien du 40 m, et un demi-écran de stations devenues inatteignables est pire qu’un écran vide — les en-têtes de période continuent de défiler et les pastilles se lisent toujours comme des verdicts. Par récepteur : en vue scindée, l’autre n’a pas bougé.",
"Décodages FT : une pastille rose WL signale une station de votre liste de surveillance, en tête de la colonne Statut. C’est votre propre réponse à « celle-là vaut-elle mon temps », et elle passe devant ce que le log pense de l’entité. Reconnue par la règle de la liste elle-même — un * final est un préfixe — pour qu’une pastille et une alerte ne puissent pas se contredire.",
"Appel automatique : une station qui VOUS appelle est prise, que le log ait quelque chose à y gagner ou non. Elle était écartée quand il n’y avait rien à en tirer : un QSO se terminait, deux stations appelaient à la séquence suivante, et la machine les ignorait toutes les deux. Déjà travaillée sur cette bande et ce mode, ou arrêtée par l’opérateur, veut toujours dire non.",
"Appel automatique : un indicatif surveillé passe désormais devant toute station absente de la liste, au lieu d’être remonté d’un cran à la fois. Une DXpédition surveillée dont on n’avait plus besoin restait au bas de l’échelle et n’était jamais atteinte sur une bande pleine de stations utiles — l’inverse de ce que veut dire l’avoir mise sur la liste. Entre stations surveillées, l’ordre d’avant s’applique toujours : entité, bande, mode, slot.",
"Décodages FT : la pastille de liste de surveillance passe après le « L » de LoTW, qui tient en une lettre et reste toujours au même endroit — une pastille devant lui décalait toute la colonne Statut d’une ligne à l’autre.",
"L’appel automatique cesse d’appeler une station qui se met à travailler quelqu’un d’autre. Le fait d’être appelable était vérifié au moment de la CHOISIR et jamais ensuite pendant qu’on la tenait : une station prise sur son CQ qui répondait à un autre appelant continuait d’être appelée pendant les sept essais — deux minutes d’émission vers une station en QSO qui ne peut pas l’entendre. Sa trame finale vers un autre ne compte pas : celle-là est à une période d’être libre, c’est le meilleur moment pour l’appeler. Relâchée sans verdict, elle redevient appelable avec un quota complet dès qu’elle repasse CQ.",
"L’appel automatique n’appelle plus que ce que la liste des décodages AFFICHE. Les filtres au-dessus d’elle — CQ seuls, LoTW, les pastilles de catégorie, continents, report minimal, la recherche — pilotent l’émetteur autant que l’œil : une station filtrée hors écran n’est pas appelée. Le panneau envoie les indicatifs qu’il montre et non ses réglages de filtre, si bien qu’il n’existe qu’une définition de « affiché » et que le moteur ne peut pas contredire ce que l’opérateur a sous les yeux. La liste fermée, rien n’est filtré.",
"Panneau PSK Reporter : le créneau d’appel suggéré donne désormais toujours une réponse quand il y a des données. Il cherchait une suite de créneaux vides et se taisait quand il n’en trouvait pas — c’est-à-dire précisément dans le cas pour lequel il existe : cent décodages sur un passe-bande de 2800 Hz ne laissent aucun trou, et le panneau dessinait tout l’histogramme sans un mot de conseil dessous. À défaut de vrai trou, il nomme le créneau le moins encombré, les égalités allant vers le haut, et jamais au-dessus du plafond.",
"L’appel automatique écartait presque toutes les stations sur l’air comme « déjà travaillées ». Il lisait le verdict de l’ENTITÉ comme celui de la station : « travaillé » y signifie que le PAYS est au log sur cette bande et ce mode, donc sur une bande où l’opérateur les a presque tous, tout ce qui décodait était refusé — une trace d’une soirée montre vingt décodages sur vingt et un écartés ainsi, la DXpédition surveillée parmi eux. Le verdict de l’entité décide désormais de ce qui est NÉCESSAIRE, et le créneau propre à l’indicatif décide si l’appeler ferait un doublon.",
"L’appel automatique lit une trame multi-réponses en entier. MSHV répond à deux stations dans une même émission et le décodeur l’imprime sur une seule ligne — « YV5ALI RR73; F4BPO <HK0/PY8WW> -08 » — dont la seconde moitié est un report pour nous. En n’en lisant que le début, le moteur voyait une station occupée avec quelqu’un d’autre et lâchait la cible au moment précis où le DX répondait. Le panneau des décodages lisait déjà chaque segment ; le moteur le fait désormais aussi, pour « est-ce qu’il nous appelle », « peut-on l’appeler » et « le QSO est-il fini ».",
"L’appel automatique laisse à votre 73 le créneau qui suit un QSO. Le RR73 du DX est décodé pendant que vous êtes entre deux émissions : le décodeur s’apprête à envoyer ce 73 dans le créneau qui s’ouvre, et y répondre à quelqu’un d’autre changeait l’indicatif en pleine séquence — la trame qui clôt le contact ne partait jamais entière. La station suivante est désormais choisie à la période d’après, quinze secondes plus tard, et elle est toujours là. Il enchaînait aussitôt parce que le créneau est la ressource ; le créneau vaut moins que le QSO qu’il gâche."
"Chase new : sélection de bandes propre au panneau, sous l’option (160 m à 70 cm). La liste de bandes de la station s’applique toujours en dessous — celle-ci dit ce qu’on veut SURVEILLER ce soir.",
"Chase new : le panneau indique l’état du flux — connecté ou non, nombre de rapports reçus, nombre de carrés de réception souscrits. Une liste vide ne disait rien sur ce qui arrivait vraiment.",
"Chase new, corrections : l’en-tête compte à la fois ce que les filtres montrent et ce que le panneau contient (« 3 sur 12 entendues »), un jeu de filtres enregistré qui cache tout est ignoré, et le passage entre « new » et « new + non confirmés » relit la liste au lieu de laisser d’anciens verdicts à l’écran.",
"Panneau PSK Reporter, corrections : l’historique est demandé dans les deux portées du flux et rafraîchi toutes les cinq minutes, donc une cible choisie peu après le démarrage n’affiche plus une page vide ; l’offset d’émission suggéré donne toujours une réponse quand il y a des données ; et les textes annoncent dix minutes, la fenêtre réellement utilisée.",
"Cluster : « superfox », « super fox », « fox/hound » et « F/H » dans un commentaire de spot sont lus comme du FT8. Ce sont les modes d’émission DXpédition de WSJT-X, pas des modes en soi, et le commentaire retombait sur le mode par défaut de la bande.",
"FT decodes : une colonne récepteur apparaît quand plusieurs décodeurs alimentent la liste fusionnée, et la liste se vide pour un récepteur qui change de bande — un demi-écran de stations devenues inaccessibles est pire qu’un écran vide.",
"FT decodes : un badge WL rose marque une station de votre watchlist, et l’horloge de période passe au rouge en émission. C’est le seul élément qui bouge à l’écran, donc « suis-je en émission » se lit de loin.",
"Auto-call : série de corrections issues de l’utilisation en trafic. Il ne coupe plus votre 73, n’appelle plus avec quatre à six secondes de retard, ne lance plus un appel pour le couper une seconde après, n’insiste plus sur une station qui s’est mise à travailler quelqu’un d’autre, ne laisse plus sans réponse une station qui vous appelle, lit correctement les doubles réponses MSHV sur une même ligne, et ne refuse plus presque tout ce qui passe parce qu’il prenait le « worked » de l’entité pour celui de la station.",
"Auto-call : ordre de priorité plus strict. Un indicatif en watchlist passe devant tout ce qui n’y est pas, un vrai besoin passe devant un besoin non confirmé de même niveau, et une meilleure station peut prendre la place d’une autre qui n’a pas encore répondu — mais jamais celle d’un QSO en cours : dès que la station vous a répondu, ou que vous lui avez envoyé un report, rien ne la remplace.",
"Auto-call n’appelle que ce que la liste des décodes AFFICHE : les filtres du dessus — CQ seul, LoTW seul, les pastilles de catégorie, les continents, le rapport minimum, la recherche — pilotent l’émission autant que l’œil. L’option distincte « utilisateurs LoTW uniquement » disparaît.",
"Auto-call : Halt devient un verdict sur la station appelée — mise de côté pour la session, plus jamais appelée jusqu’à ce que l’auto-call soit désactivé puis réactivé. Il peut aussi journaliser chaque décision (Réglages → DXHunter) : une ligne par période disant ce qui était sur l’air et pourquoi chaque station a été refusée.",
"Auto-call dit ce qu’il attend. Une station voulue mais en QSO avec quelqu’un d’autre s’affiche désormais à côté du bouton Auto, au lieu de laisser croire qu’il n’a rien à faire.",
"FT decodes : un message qui VOUS est adressé s’affiche en vert, en entier et en gras, avec un liseré vert sur la ligne — lisible de l’autre bout du shack. La station que vous appelez garde une teinte légère et son indicatif en rouge : l’essentiel de ce qu’elle émet s’adresse à d’autres, et colorer ces lignes pareil laissait croire à un QSO en cours.",
"FT decodes : une colonne distance, à côté du locator dont elle est calculée et dans votre unité (km ou miles). Arrondie à l’unité — un locator à quatre caractères est un carré de plusieurs dizaines de kilomètres, rien de plus fin ne serait honnête.",
"Changer de profil ne laisse plus les verdicts du carnet précédent à l’écran. En revenant d’un profil au log vide, tous les décodes et spots restaient marqués NEW jusqu’au redémarrage : l’index des contacts, la liste chase new et les verdicts en cache sont désormais vidés au changement de carnet.",
"L’auto-call est toujours ARRÊTÉ au lancement, et de nouveau après un changement de profil — jamais armé depuis un réglage enregistré. C’est la seule fonction qui met la station en émission toute seule, et OpsLog démarre avec Windows : l’armer est un clic que quelqu’un doit faire.",
"L’auto-call reprend immédiatement le créneau libéré quand la station appelée s’avère être en QSO avec quelqu’un d’autre. Il s’arrêtait et attendait une période avant de rechoisir, laissant un CQ deux lignes plus bas sans réponse pendant quinze secondes — sauf en pleine émission, où il attend toujours la fin de la séquence.",
"Widget rotor redessiné : carte du monde nocturne derrière une échelle d’azimut carrée, aiguille orange qui suit la souris pour qu’un clic parte où on vise, repère jaune sur l’azimut demandé jusqu’à l’arrivée de l’antenne, et directions rapides en colonnes de six. Le boom Ultrabeam et son deuxième lobe sont toujours tracés, et Station Control garde le cadran seul — rien en dessous, ce qui y était se retrouvait coupé en bas de la rangée. Design proposé par EC1KD — merci à lui.",
"Widget rotor : le bouton Stop ne clignote plus sur un rotor à l’arrêt. Le mouvement était déduit d’un changement d’un degré, soit moins que le tremblement de lecture d’un contrôleur au repos.",
"Réglages → Rotator permet de choisir le cadran : la nouvelle boussole carte du monde ou le cadran classique. Les deux sont conservés — l’un se lit de loin, l’autre est le cadran compact d’avant — et le choix s’applique aussitôt au widget docké comme à Station Control.",
"Auto-call : une station tout juste choisie ne démarre plus avec des ratés à son compte. Le compteur ignorait sur quelle séquence elle émet tant qu’elle n’avait pas été décodée une seconde fois, donc toutes les périodes comptaient — y compris celle passée à lui émettre dessus, où elle est inaudible par définition."
]
},
{