chore: release v0.20.7

changelog.json

@@ -3,11 +3,15 @@
     "version": "0.20.7",
     "date": "2026-07-21",
     "en": [
-      "Multi-operator events no longer exhaust the shared MySQL server's connections: each instance now uses a small connection pool, so many operators can run against one database at once. Previously the server hit its connection limit and the 'stations on air' list, award columns and grid would silently stop updating. (All operators should update, and you may want to raise max_connections on the server.)",
+      "New: ACOM amplifier support (500S / 600S / 700S / 1200S / 2020S) — OPERATE/STANDBY/OFF, live telemetry (power, SWR, PA temperature, band, fan) in Settings and the radio panel, over USB serial or an RS232-to-Ethernet bridge. Power-ON works over serial when the cable wires the DTR/RTS pins. The Amplifier settings now pick Brand then Model.",
+      "Multi-operator live sync fixed: the shared-MySQL connection pool was too small, so after a while the grid, chat and 'stations on air' silently stopped updating. The pool is now sized for real multi-op use (with 5 operators it stays well within a max_connections=300 server).",
+      "Live operator status is now always published on a shared MySQL logbook — the Settings toggle is gone. You still go off-air automatically 5 minutes after your last QSO, and the 'stations on air' panel refreshes noticeably faster (a redundant table check on every read was removed).",
       "The By-Continent statistics donut now totals the same as your QSO count — QSOs whose continent couldn't be resolved are shown as an 'Unknown' slice instead of being dropped (the Continents count still lists only real continents)."
     ],
     "fr": [
-      "Les événements multi-opérateurs ne saturent plus les connexions du serveur MySQL partagé : chaque instance utilise maintenant un petit pool de connexions, donc de nombreux opérateurs peuvent travailler sur une même base en même temps. Avant, le serveur atteignait sa limite de connexions et la liste « stations on air », les colonnes d'award et la grille cessaient silencieusement de se mettre à jour. (Tous les opérateurs doivent mettre à jour, et il peut être utile d'augmenter max_connections sur le serveur.)",
+      "Nouveau : prise en charge des amplificateurs ACOM (500S / 600S / 700S / 1200S / 2020S) — OPERATE/STANDBY/OFF, télémétrie en direct (puissance, ROS, température PA, bande, ventilateur) dans les Réglages et le panneau radio, en USB série ou via un pont RS232-vers-Ethernet. La mise en marche fonctionne en série si le câble relie les broches DTR/RTS. Les réglages Amplificateur se font maintenant par Marque puis Modèle.",
+      "Synchronisation multi-opérateurs corrigée : le pool de connexions MySQL partagé était trop petit, et au bout d'un moment la grille, le chat et « stations on air » cessaient silencieusement de se mettre à jour. Le pool est maintenant dimensionné pour un vrai multi-op (à 5 opérateurs, on reste largement sous un serveur à max_connections=300).",
+      "Le statut opérateur en direct est maintenant toujours publié sur un logbook MySQL partagé — l'option des Réglages a disparu. Vous passez toujours hors antenne automatiquement 5 minutes après votre dernier QSO, et le panneau « stations on air » se rafraîchit nettement plus vite (une vérification de table redondante à chaque lecture a été supprimée).",
       "La donut « Par continent » des statistiques totalise maintenant le même nombre que le total de QSO — les QSO dont le continent n'a pas pu être résolu apparaissent dans un segment « Unknown » au lieu d'être ignorés (le compteur Continents ne liste toujours que les vrais continents)."
     ]
   },