fix(awards): WAJA was numbered by the Japanese state, not by the JARL
The catalog carried Japan's civil prefecture code (JIS X 0401) — 01 Hokkaido, 02 Aomori, 03 Iwate, 04 Miyagi — where the award uses the JARL's own numbering. The two agree on the first three prefectures and then part company on 35 of the remaining 44: Tokyo is 10 to the JARL and 13 to the government, Niigata 08 against 15, Toyama 28 against 16. The names were right throughout, which is why nothing looked wrong: the award matches on the prefecture NAME in the QTH, so it counted exactly the right contacts. Only the number against each one was wrong — and that number is what an operator writes on a JARL claim. Renumbered by name from the official JARL list, so everything else each entry carried travels with it. That includes the Tokyo spelling pattern, which had to move from 13 to 10; left where it was it would have been matching QTHs for Saitama. Two digits throughout, as the JARL prints them. Not cosmetic: the codes are strings, so "1" sorts between "09" and "10" and the reference list appeared in an order no published list uses. Version 2 on the definition, so this actually reaches people. An operator who has not edited WAJA gets it at startup; one who has is offered it, since their work outranks ours. Nobody has to re-import by hand. Reported with the official JARL chart alongside the exported award.
This commit is contained in:
+4
-2
@@ -8,7 +8,8 @@
|
||||
"Lookup cache: a TTL of 0 switches it off, so a callbook record you are correcting is re-read every time.",
|
||||
"TCI: when the radio forbids transmitting, PTT now says so instead of doing nothing silently.",
|
||||
"TCI sharing: the server now announces transmit permission, without which a client such as MSHV never keys at all.",
|
||||
"TCI sharing: split is armed on the frequency the client asked for, whichever order it sent the two commands in."
|
||||
"TCI sharing: split is armed on the frequency the client asked for, whichever order it sent the two commands in.",
|
||||
"WAJA carried Japan’s civil prefecture numbers instead of the JARL’s: 35 of the 47 references are renumbered."
|
||||
],
|
||||
"fr": [
|
||||
"Une entité qui est un seul groupe d’îles remplit désormais la référence IOTA toute seule, sans abonnement callbook.",
|
||||
@@ -16,7 +17,8 @@
|
||||
"Cache des recherches : un TTL à 0 le désactive, pour relire à chaque fois une fiche callbook en cours de correction.",
|
||||
"TCI : quand la radio interdit l’émission, le PTT le dit désormais au lieu de ne rien faire en silence.",
|
||||
"Partage TCI : le serveur annonce désormais l’autorisation d’émettre, sans laquelle un client comme MSHV ne passe jamais en émission.",
|
||||
"Partage TCI : le split s’arme sur la fréquence demandée par le logiciel, quel que soit l’ordre de ses deux commandes."
|
||||
"Partage TCI : le split s’arme sur la fréquence demandée par le logiciel, quel que soit l’ordre de ses deux commandes.",
|
||||
"WAJA portait les numéros civils des préfectures japonaises et non ceux de la JARL : 35 des 47 références sont renumérotées."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user