feat: serial-line CW keyer (DTR=CW / RTS=PTT) — SCU-17 / N1MM style

Adds a 4th CW keyer engine alongside K1EL WinKeyer, Icom CI-V and Flex CWX:
OpsLog bit-bangs the Morse itself on a serial control line (DTR keys CW, RTS
keys PTT — swappable), the hardware-keying method N1MM/WSJT use with a Yaesu
SCU-17 and generic interfaces. No WinKeyer chip needed.

- internal/winkeyer/serialcw.go: serialKeyer — worker goroutine, morse table,
  WPM + Farnsworth timing (live speed changes), abortable, PTT lead-in/tail/hang.
- winkeyer.Config gains Type ("k1el"|"serial") + CWKeyLine ("dtr"|"rts");
  Manager routes Connect/Send/Stop/SetSpeed/Backspace/Disconnect to it.
- app.go: keyWKCWLine setting; WinkeyerConnect sets Type from the engine.
- Settings -> CW Keyer: new "Serial port (DTR=CW/RTS=PTT)" engine with COM port,
  key-line selector, speed/Farnsworth/lead-in/tail/PTT. Macros, auto-CQ and
  <LOGQSO> reuse the WinKeyer path unchanged.

UNTESTED on hardware (no SCU-17 to hand): polarity assumes N1MM convention
(line HIGH = active). Weight not yet honoured; Farnsworth is.

changelog.json

@@ -3,11 +3,13 @@
     "version": "0.20.11",
     "date": "2026-07-23",
     "en": [
+      "New CW keyer engine: 'Serial port (DTR=CW / RTS=PTT)'. OpsLog can now key CW by toggling a serial control line itself — the hardware-keying method N1MM/WSJT use with a Yaesu SCU-17 and generic keying interfaces — without a K1EL WinKeyer. Settings → CW Keyer → Keyer engine: pick 'Serial port', choose the keying COM port and whether CW is on DTR (PTT on RTS) or swapped. Speed, Farnsworth, lead-in/tail and PTT keying all apply; macros, auto-CQ and <LOGQSO> work exactly as with the WinKeyer.",
       "Fixed the spectrum scope never displaying on the IC-7300: its CI-V waveform frames actually carry the same leading main-scope selector byte as the dual-scope IC-7610/9700, but OpsLog assumed the 7300 omitted it — so it read the frame sequence number from the wrong byte (always 0), discarded every frame, and drew nothing. The frame layout is now detected from the data itself, so the 7300 (and other single-scope Icoms) render correctly, in both center and fixed modes. The IC-7610/9700 are unaffected.",
       "IC-7300 scope: the center/fixed mode and edge-frequency commands now include the selector byte the rig requires, so switching the scope between center-on-VFO and fixed span from OpsLog is accepted instead of being rejected.",
       "Closing OpsLog no longer switches off the scope display on the radio itself: turning the scope off used to send both 'stop CI-V data' and 'display off', so quitting blanked a local IC-7300's own scope screen. It now only stops the CI-V data stream on disable and never touches the radio's display (the display-on command is sent solely when enabling)."
     ],
     "fr": [
+      "Nouveau moteur de keyer CW : « Port série (DTR=CW / RTS=PTT) ». OpsLog peut désormais manipuler la CW en basculant lui-même une ligne de contrôle série — la méthode de keying matériel qu'utilisent N1MM/WSJT avec un Yaesu SCU-17 et les interfaces génériques — sans WinKeyer K1EL. Réglages → Keyer CW → Moteur : choisis « Port série », le port COM de keying et si la CW est sur DTR (PTT sur RTS) ou l'inverse. Vitesse, Farnsworth, lead-in/tail et PTT s'appliquent ; les macros, l'auto-CQ et <LOGQSO> fonctionnent exactement comme avec le WinKeyer.",
       "Correction du scope spectral qui ne s'affichait jamais sur l'IC-7300 : ses trames de forme d'onde CI-V portent en réalité le même octet sélecteur de scope en tête que les IC-7610/9700 (dual-scope), mais OpsLog supposait que le 7300 ne l'envoyait pas — il lisait donc le numéro de séquence de la trame sur le mauvais octet (toujours 0), jetait toutes les trames et ne dessinait rien. La disposition des trames est maintenant détectée à partir des données elles-mêmes, donc le 7300 (et les autres Icom mono-scope) s'affichent correctement, en mode centre comme en fixe. Les IC-7610/9700 ne sont pas affectés.",
       "Scope IC-7300 : les commandes de mode centre/fixe et de fréquences de bords incluent maintenant l'octet sélecteur requis par la radio, donc basculer le scope entre centre-sur-VFO et span fixe depuis OpsLog est accepté au lieu d'être rejeté.",
       "Fermer OpsLog n'éteint plus le scope sur la radio elle-même : couper le scope envoyait à la fois « stop données CI-V » et « affichage OFF », donc quitter éteignait l'écran scope d'un IC-7300 local. Désormais seule la diffusion des données CI-V est coupée à la désactivation, l'affichage de la radio n'est jamais touché (la commande d'allumage n'est envoyée qu'à l'activation)."