revert(dxped): no chase badge on the news pane

Tried it, looked at it, took it out. A headline names no band, so the
only honest verdict is entity-level — and a pane where every row reads
NEW DXCC or worked says nothing an operator can act on. Two words
repeated forty times is noise wearing the clothes of information.

The announcements pane keeps its badge, where the announced bands and
modes make the verdict specific enough to be worth a colour. The news
pane keeps what it is good at: what is happening, and a Watch button.
Changelog entry withdrawn with it — it never shipped.

changelog.json

@@ -14,8 +14,7 @@
       "QSO editor, QSL Info: a HamQTH channel and its row in the status table — sent only, the received column showing a dash since the site publishes no confirmations.",
       "QSO editor, QSL Info: the confirmation channels are listed paper QSL and LoTW first — the two that carry an ARRL award — then alphabetically, in both the picker and the status table.",
       "Band map: a chevron in the footer folds the colour legend away and brings it back — four lines of a short screen, remembered between sessions.",
-      "Band map: ctrl+wheel no longer zooms it — that gesture is the window zoom everywhere else in OpsLog. The + and − buttons keep the zoom.",
-      "DXpeditions: the news headlines carry a chase badge too — NEW DXCC or worked. Entity-level only, since a headline names no band: the finer verdicts stay in the announcements pane, which knows the bands and modes."
+      "Band map: ctrl+wheel no longer zooms it — that gesture is the window zoom everywhere else in OpsLog. The + and − buttons keep the zoom."
     ],
     "fr": [
       "Changer de base de réglages n’affiche plus « OpsLog is already running » : la relance automatique attend désormais que l’instance qui se ferme libère son verrou au lieu de la prendre de vitesse.",
@@ -29,8 +28,7 @@
       "Éditeur de QSO, onglet QSL : un canal HamQTH et sa ligne dans le tableau des statuts — envoi seulement, la colonne reçu affichant un tiret puisque le site ne publie aucune confirmation.",
       "Éditeur de QSO, onglet QSL : les canaux de confirmation sont classés QSL papier puis LoTW — les deux qui comptent pour un diplôme ARRL — puis par ordre alphabétique, dans le sélecteur comme dans le tableau.",
       "Band map : un chevron dans le pied de page replie la légende des couleurs et la fait revenir — quatre lignes gagnées sur un petit écran, mémorisé d’une session à l’autre.",
-      "Band map : ctrl+molette ne zoome plus la carte — ce geste est le zoom de la fenêtre partout ailleurs dans OpsLog. Les boutons + et − gardent le zoom.",
-      "DXpéditions : les actualités portent aussi un badge de chasse — NOUVEAU DXCC ou contacté. Au niveau entité seulement, une manchette ne nommant aucune bande : les verdicts plus fins restent dans le volet des annonces, qui connaît bandes et modes."
+      "Band map : ctrl+molette ne zoome plus la carte — ce geste est le zoom de la fenêtre partout ailleurs dans OpsLog. Les boutons + et − gardent le zoom."
     ]
   },
   {