diff --git a/changelog.json b/changelog.json
index 7b568fd..e780324 100644
--- a/changelog.json
+++ b/changelog.json
@@ -16,7 +16,8 @@
       "Icom network audio: toggling Listening off and on no longer chops the sound — the monitor restarts as network-fed instead of also opening a USB capture.",
       "QSO recorder: starting a fresh manual take resets the counter for good — it used to flash 0 and jump back to the previous take’s elapsed time.",
       "MY_RIG follows the radio actually connected: the entry form now asks the active radio first, before the per-band default — an IC-7760 on the air no longer logs as the Flex the band plan names.",
-      "QSO recorder: a manual take on a network Icom records the network RX stream, not the “From radio” sound card (which captured another radio’s DAX on a mixed station)."
+      "QSO recorder: a manual take on a network Icom records the network RX stream, not the “From radio” sound card (which captured another radio’s DAX on a mixed station).",
+      "Icom network audio: duplicate and late-retransmitted packets no longer reach the recorder — recordings came out longer than the QSO, slowed and stuttering, while the speakers played fine."
     ],
     "fr": [
       "Console Elecraft : le S-mètre est calibré sur un vrai K3 — S9 et les +dB correspondent désormais à l’affichage de la radio (il lisait environ deux points S trop bas).",
@@ -32,7 +33,8 @@
       "Audio réseau Icom : couper puis relancer Listening ne hache plus le son — le moniteur redémarre alimenté par le réseau au lieu d’ouvrir en plus une capture USB.",
       "Enregistreur de QSO : démarrer une nouvelle prise manuelle remet le compteur à zéro pour de bon — il affichait 0 puis resautait au temps de la prise précédente.",
       "MY_RIG suit la radio réellement connectée : le formulaire interroge d’abord la radio active, avant le défaut par bande — un IC-7760 à l’antenne ne se logue plus comme le Flex prévu par le plan de bande.",
-      "Enregistreur de QSO : une prise manuelle sur un Icom réseau enregistre le flux RX réseau, pas la carte son « From Radio » (qui capturait le DAX d’une autre radio sur une station mixte)."
+      "Enregistreur de QSO : une prise manuelle sur un Icom réseau enregistre le flux RX réseau, pas la carte son « From Radio » (qui capturait le DAX d’une autre radio sur une station mixte).",
+      "Audio réseau Icom : les paquets dupliqués ou retransmis en retard n’atteignent plus l’enregistreur — les enregistrements sortaient plus longs que le QSO, ralentis et hachés, alors que les haut-parleurs jouaient bien."
     ]
   },
   {
diff --git a/internal/cat/icomaudio.go b/internal/cat/icomaudio.go
index 41d4f2e..4a7a713 100644
--- a/internal/cat/icomaudio.go
+++ b/internal/cat/icomaudio.go
@@ -134,12 +134,19 @@ func (a *icomAudio) audioPump() {
 			case typ == 0x05: // rig-initiated disconnect
 				debugLog.Printf("icom audio: rig sent DISCONNECT — audio stream dropped by the rig")
 			case typ == 0x00 && k > icaAudioOffset: // audio data packet
-				a.trackRxSeq(icnLE.Uint16(buf[6:]))
+				fresh := a.trackRxSeq(icnLE.Uint16(buf[6:]))
 				if a.dumped < icaDumpFirst {
 					a.dumped++
 					debugLog.Printf("icom audio raw #%d: len=%d head=% X", a.dumped, k, buf[:min(icaAudioOffset+8, k)])
 				}
-				if a.sink != nil {
+				// Only a packet that ADVANCES the sequence reaches the sink. A
+				// duplicate or a late retransmit used to be delivered as if it
+				// were the next 20 ms of audio: the monitor's capped ring threw
+				// the surplus away (the speakers stayed clean), but the recorder
+				// keeps every sample it is given — the file grew longer than the
+				// QSO and played back slowed and stuttering, each lost-then-
+				// resent packet heard twice.
+				if fresh && a.sink != nil {
 					payload := append([]byte(nil), buf[icaAudioOffset:k]...)
 					a.sink(payload)
 				}
@@ -159,26 +166,36 @@ func (a *icomAudio) audioPump() {
 // trackRxSeq / sendRetransmitReq mirror icomNet's receive-side retransmit exactly
 // (audio is as loss-sensitive as the scope stream). Duplicated deliberately so
 // the audio stream owns its own seq state with no shared locking.
-func (a *icomAudio) trackRxSeq(seq uint16) {
+//
+// The return value says whether this packet moves the stream FORWARD — the
+// only kind the sink may hear. A duplicate is the same 20 ms again; a late
+// retransmit would play old audio in the middle of new. Both are accounted
+// for here and dropped by the caller.
+func (a *icomAudio) trackRxSeq(seq uint16) bool {
 	if !a.rxHaveSeq {
 		a.rxHaveSeq = true
 		a.rxLastSeq = seq
-		return
+		return true
 	}
 	switch d := int16(seq - a.rxLastSeq); {
 	case d == 0:
+		return false
 	case d < 0:
 		delete(a.rxMissing, seq)
+		return false
 	case d == 1:
 		a.rxLastSeq = seq
+		return true
 	case int(d) <= icnMaxMissing:
 		for f := a.rxLastSeq + 1; f != seq; f++ {
 			a.rxMissing[f] = 0
 		}
 		a.rxLastSeq = seq
+		return true
 	default:
 		a.rxMissing = make(map[uint16]int)
 		a.rxLastSeq = seq
+		return true
 	}
 }