feat(backup): option to back up on every exit, not just once a day

New BackupSettings.EveryExit (keyBackupEveryExit) with a Settings → Backup
checkbox. When on, the three shutdown-backup gates (plannedShutdownSteps,
runBackupForShutdown, maybeShutdownBackup) bypass the HasBackupToday /
HasADIFBackupToday "already done today" check and always run, so a second
session's QSOs are captured instead of skipped until the next day. The dated
backup file for today is refreshed (overwritten) each exit; prior days are still
kept by rotation.

frontend/src/components/SettingsModal.tsx

@@ -4361,13 +4361,20 @@ export function SettingsModal({ onClose, onSaved, initialSection, onMainPaneChan
                 }}
               />
             </div>
-            <label className="flex items-center gap-2 text-sm cursor-pointer pb-2">
+            <label className="flex items-center gap-2 text-sm cursor-pointer">
               <Checkbox
                 checked={!!backupCfg.zip}
                 onCheckedChange={(c) => setBackupCfg((b) => ({ ...b, zip: !!c }))}
               />
               <span>{t('bk.zip')}</span>
             </label>
+            <label className="flex items-center gap-2 text-sm cursor-pointer pb-2">
+              <Checkbox
+                checked={!!(backupCfg as any).every_exit}
+                onCheckedChange={(c) => setBackupCfg((b) => ({ ...b, every_exit: !!c } as any))}
+              />
+              <span>{t('bk.everyExit')}</span>
+            </label>
           </div>
 
           <div className="border-t border-border/60 pt-3 flex items-center gap-3">

frontend/src/lib/i18n.tsx

@@ -269,7 +269,7 @@ const en: Dict = {
   'bk.hintMysql': 'On close (once/day) OpsLog snapshots the local SQLite (config) AND exports the shared MySQL log to ADIF — opslog-log-<date>.adi — so your contacts are protected even though they live on the server. Rotation keeps the last N of each.',
   'bk.hint': 'OpsLog can copy the SQLite database to a folder of your choice when you close it, once per day. Rotation keeps the last N copies and deletes older ones.',
   'bk.auto': 'Automatic backup when closing OpsLog (max once per day)', 'bk.folder': 'Backup folder', 'bk.folderPh': 'leave empty for default', 'bk.browse': 'Browse…',
-  'bk.effective': 'Effective folder:', 'bk.defaultUse': 'If empty, OpsLog uses the default:', 'bk.rotation': 'Rotation (copies to keep)', 'bk.zip': 'ZIP backup (smaller file)',
+  'bk.effective': 'Effective folder:', 'bk.defaultUse': 'If empty, OpsLog uses the default:', 'bk.rotation': 'Rotation (copies to keep)', 'bk.zip': 'ZIP backup (smaller file)', 'bk.everyExit': 'Back up on every exit (not just once a day)',
   'bk.lastRun': 'Last run:', 'bk.never': 'never', 'bk.backupNow': 'Back up now', 'bk.backingUp': 'Backing up…', 'bk.writtenTo': 'Backup written to',
   // Section hints (hardware/software panel headers)
   'autostart.hint': 'Launch external programs (WSJT-X, JTAlert, rotator control…) when OpsLog starts. A program already running is not started again. Saved per profile.',
@@ -681,7 +681,7 @@ const fr: Dict = {
   'bk.hintMysql': "À la fermeture (1×/jour) OpsLog sauvegarde le SQLite local (config) ET exporte le log MySQL partagé en ADIF — opslog-log-<date>.adi — pour protéger tes contacts même s'ils sont sur le serveur. La rotation garde les N derniers de chaque.",
   'bk.hint': "OpsLog peut copier la base SQLite dans un dossier de ton choix à la fermeture, une fois par jour. La rotation garde les N dernières copies et supprime les plus anciennes.",
   'bk.auto': 'Sauvegarde auto à la fermeture d\'OpsLog (max 1×/jour)', 'bk.folder': 'Dossier de sauvegarde', 'bk.folderPh': 'vide = dossier par défaut', 'bk.browse': 'Parcourir…',
-  'bk.effective': 'Dossier effectif :', 'bk.defaultUse': 'Si vide, OpsLog utilise le défaut :', 'bk.rotation': 'Rotation (copies à garder)', 'bk.zip': 'Sauvegarde ZIP (fichier plus petit)',
+  'bk.effective': 'Dossier effectif :', 'bk.defaultUse': 'Si vide, OpsLog utilise le défaut :', 'bk.rotation': 'Rotation (copies à garder)', 'bk.zip': 'Sauvegarde ZIP (fichier plus petit)', 'bk.everyExit': 'Sauvegarder à chaque fermeture (pas une fois par jour)',
   'bk.lastRun': 'Dernière exécution :', 'bk.never': 'jamais', 'bk.backupNow': 'Sauvegarder maintenant', 'bk.backingUp': 'Sauvegarde…', 'bk.writtenTo': 'Sauvegarde écrite dans',
   'autostart.hint': "Lance des programmes externes (WSJT-X, JTAlert, contrôle rotator…) au démarrage d'OpsLog. Un programme déjà lancé n'est pas relancé. Enregistré par profil.",
   'cat.hint': "Lit la fréquence / bande / mode du poste et les injecte dans le bandeau de saisie en temps réel. Utilise OmniRig (gratuit, tout poste) ou — pour FlexRadio — l'API native SmartSDR (sans OmniRig, temps réel, sans le bug du mode au 2ᵉ clic).",

frontend/wailsjs/go/models.ts

@@ -1894,6 +1894,7 @@ export namespace main {
 	    folder: string;
 	    rotation: number;
 	    zip: boolean;
+	    every_exit: boolean;
 	    last_backup_at: string;
 	    default_folder: string;
 	
@@ -1907,6 +1908,7 @@ export namespace main {
 	        this.folder = source["folder"];
 	        this.rotation = source["rotation"];
 	        this.zip = source["zip"];
+	        this.every_exit = source["every_exit"];
 	        this.last_backup_at = source["last_backup_at"];
 	        this.default_folder = source["default_folder"];
 	    }