fix(relays): let the HTTP board's channel count be chosen

The selector offered 1, 2, 4, 8 and 16 and none of them took: the board stayed
at four relays.

The count is decided in three places — deviceRelayCount in Go, chanCount in the
Station Control panel, relayCountUI in Settings. The new type was added to the
first and the dropdown, and to neither of the others, so the panel resized the
labels from a helper that had never heard of it and fell straight through to
its fixed default. The Go side was right the whole time, which is why the
driver would have been built correctly for a count the operator could not set.

All three now know the type. A test pins the Go side against every count the
dropdown offers, and against the fixed boards, whose hardware decides and which
must keep ignoring the field.

changelog.json

@@ -16,7 +16,7 @@
       "Appearance: the Sahara theme is lighter, parchment rather than deep sand, with a terracotta accent.",
       "UDP: new outbound “Custom message” — you choose what fires it (band change, QSO logged, rotator command, callsign lookup) and what it says, with fields like {band} or {az}. It leaves as a UDP datagram or an HTTP request, which is how most antenna switches are driven.",
       "Settings: the UDP section is now “Connections” — it no longer carries only UDP. Every custom message is logged with what was sent, and a message that came out empty says so, with a password in a URL redacted.",
-      "Station relays: new “HTTP relay” device for home-made and generic switches — an ON and an OFF URL, either one pattern with {relay} or one pair per relay. It then follows the same per-band rules as the named boards."
+      "Station relays: new “HTTP relay” device for home-made and generic switches — an ON and an OFF URL, either one pattern with {relay} or one pair per relay, with a channel count from 1 to 16. It then follows the same per-band rules as the named boards."
     ],
     "fr": [
       "Envoi de spot : le commentaire porte désormais les références de diplôme après le mode — celles que vous avez attribuées (POTA, SOTA, IOTA…), pas le DXCC, la zone et le préfixe que chacun déduit de l’indicatif. Un auto-spot porte VOS références d’activation.",
@@ -32,7 +32,7 @@
       "Apparence : le thème Sahara s’éclaircit, parchemin plutôt que sable profond, avec un accent terre cuite.",
       "UDP : nouvelle sortie « Message personnalisé » — vous choisissez ce qui la déclenche (changement de bande, QSO enregistré, commande de rotor, recherche d’indicatif) et ce qu’elle dit, avec des champs comme {band} ou {az}. Elle part en datagramme UDP ou en requête HTTP, ce qui est la façon dont se pilotent la plupart des commutateurs d’antennes.",
       "Réglages : la section UDP devient « Connexions » — elle ne porte plus seulement de l’UDP. Chaque message personnalisé est journalisé avec son contenu, un message rendu vide le signale, et un mot de passe dans une URL est masqué.",
-      "Relais de station : nouveau périphérique « Relais HTTP » pour les commutateurs faits main ou génériques — une URL ON et une URL OFF, soit un modèle avec {relay}, soit une paire par relais. Il suit ensuite les mêmes règles par bande que les cartes reconnues."
+      "Relais de station : nouveau périphérique « Relais HTTP » pour les commutateurs faits main ou génériques — une URL ON et une URL OFF, soit un modèle avec {relay}, soit une paire par relais, avec un nombre de voies de 1 à 16. Il suit ensuite les mêmes règles par bande que les cartes reconnues."
     ]
   },
   {