style(icom): the shared LED meters, and the sideband named

The console's thin home-made bars were the one holdout — every other panel
(Flex, Elecraft, the amps, the tuner) draws the same MeterBar. And the mode
badge said SSB, which on any band leaves the operator guessing which
sideband the rig is on: the panel now shows USB or LSB (the log keeps ADIF's
SSB).

changelog.json

@@ -33,7 +33,8 @@
       "Icom console: the spectrum scope is removed. Every model streams its waveform differently — and on the IC-7760 enabling it killed the whole CI-V link, audio included. The radio’s own scope does it better.",
       "Icom: any leftover waveform stream is switched off at connect — the scope flag lives in the radio and survived sessions, and its flood is what was killing the IC-7760’s CI-V link.",
       "Icom console: an ATU chip beside SPLIT engages or DISENGAGES the internal tuner — TUNE started a cycle but could never take the tuner back out of line.",
-      "Icom console: the TX meters get needle inertia — power holds its peak instead of flickering to 0 W between syllables, SWR shows the real peak then returns to the live value — and the wattage readout no longer wraps at three digits."
+      "Icom console: the TX meters get needle inertia — power holds its peak instead of flickering to 0 W between syllables, SWR shows the real peak then returns to the live value — and the wattage readout no longer wraps at three digits.",
+      "Icom console: the meters use the same LED bars as the Flex and Elecraft consoles, and the mode badge says USB or LSB instead of an ambiguous SSB."
     ],
     "fr": [
       "Console Elecraft : le S-mètre est calibré sur un vrai K3 — S9 et les +dB correspondent désormais à l’affichage de la radio (il lisait environ deux points S trop bas).",
@@ -66,7 +67,8 @@
       "Console Icom : le scope spectral est retiré. Chaque modèle streame sa forme d’onde différemment — et sur l’IC-7760 son activation tuait tout le lien CI-V, audio compris. Le scope de la radio fait ça mieux.",
       "Icom : tout flux waveform résiduel est coupé à la connexion — le drapeau scope vit dans la radio et survivait aux sessions, et son flot est ce qui tuait le lien CI-V de l’IC-7760.",
       "Console Icom : une puce ATU à côté de SPLIT engage ou DÉSENGAGE le tuner interne — TUNE lançait un cycle mais ne pouvait jamais remettre le tuner hors ligne.",
-      "Console Icom : les mètres TX gagnent une inertie d’aiguille — la puissance tient sa crête au lieu de retomber à 0 W entre les syllabes, le ROS montre la vraie crête puis revient à la valeur vive — et l’affichage en watts ne passe plus à la ligne à trois chiffres."
+      "Console Icom : les mètres TX gagnent une inertie d’aiguille — la puissance tient sa crête au lieu de retomber à 0 W entre les syllabes, le ROS montre la vraie crête puis revient à la valeur vive — et l’affichage en watts ne passe plus à la ligne à trois chiffres.",
+      "Console Icom : les mètres utilisent les mêmes barres LED que les consoles Flex et Elecraft, et le badge de mode dit USB ou LSB au lieu d’un SSB ambigu."
     ]
   },
   {