feat(sat): the pass table is the whole list

Asked why the satellite dropdown exists when the passes are on the right, and the honest answer was that the table was incomplete. Three kinds of satellite never appeared in it: QO-100, which has no pass because it never sets; one whose elements have not arrived, which cannot be predicted at all; and one whose next pass falls beyond the prediction window. Following a satellite and not finding it in the list reads as OpsLog having lost it. They are listed at the end now, each saying which of the three it is, and clicking one selects it exactly like a pass row. The table stops being "what is coming" and becomes "what you follow, soonest first" — which is what an operator was scanning it for anyway. The dropdown stays, and now for one reason rather than by default: it is the only selector left when the readout column is hidden, which is what an operator does when they want the map full width during a pass. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-09 12:01:08 +02:00
parent b15055ba4a
commit 660b1bfa1f
3 changed files with 44 additions and 4 deletions
@@ -606,6 +606,7 @@ const en: Dict = {
  'sat.tipEl': 'Elevation', 'sat.tipAz': 'Azimuth', 'sat.tipRange': 'Distance', 'sat.tipAlt': 'Altitude',
  'sat.tone': 'Tone', 'sat.toneHint': 'CTCSS on the uplink', 'sat.toneNone': 'no tone needed',
  'sat.rotAzOnly': 'azimuth only',
+  'sat.alwaysUp': 'always up', 'sat.noPassWindow': 'no pass in the window',
  'sat.tipAos': 'Rises', 'sat.tipLos': 'Sets', 'sat.tipMaxEl': 'Peak',
  'sat.tipBelow': 'below the horizon', 'sat.tipNoPass': 'no pass in the prediction window',
  'sat.approaching': 'approaching', 'sat.receding': 'receding', 'sat.below': 'below the horizon',
@@ -1224,6 +1225,7 @@ const fr: Dict = {
  'sat.tipEl': 'Élévation', 'sat.tipAz': 'Azimut', 'sat.tipRange': 'Distance', 'sat.tipAlt': 'Altitude',
  'sat.tone': 'Tonalité', 'sat.toneHint': 'CTCSS sur la montée', 'sat.toneNone': 'aucune tonalité requise',
  'sat.rotAzOnly': 'azimut seul',
+  'sat.alwaysUp': 'toujours visible', 'sat.noPassWindow': 'aucun passage dans la fenêtre',
  'sat.tipAos': 'Lever', 'sat.tipLos': 'Coucher', 'sat.tipMaxEl': 'Culmination',
  'sat.tipBelow': 'sous l’horizon', 'sat.tipNoPass': 'aucun passage dans la fenêtre de prévision',
  'sat.approaching': 'se rapproche', 'sat.receding': 's’éloigne', 'sat.below': 'sous l’horizon',