'cat.icomNetHint':"Connects to the rig's built-in LAN server directly — no RS-BA1 or Remote Utility needed (close them first). Use the Network User1 ID/Password set in the rig's Network menu. A rig in standby is powered on automatically.",
'cat.icomNetAudio':'Stream RX audio over the network (experimental)',
'cat.icomNetAudioHint':'Play the rig’s received audio through your Listening device (Settings → Audio) over the 50003 stream. Experimental — the audio framing is pending on-rig verification; leave off if control misbehaves.',
'cat.omnirigRig':'OmniRig rig slot','cat.flexIp':'FlexRadio IP','cat.port':'Port','cat.flexSpots':'Show cluster spots on the panadapter','cat.flexSpotsHint':"(spots from OpsLog's DX cluster appear on the radio, auto-expire after 30 min)",
'cat.omnirigRig':'OmniRig rig slot','cat.flexIp':'FlexRadio IP','cat.port':'Port','cat.flexSpots':'Show cluster spots on the panadapter','cat.flexSpotsHint':"(spots from OpsLog's DX cluster appear on the radio, auto-expire after 30 min)",'cat.flexDecodeSpots':'Show WSJT-X decodes on the panadapter','cat.flexDecodeSpotsHint':'(heard FT8/FT4 stations from your WSJT-X/JTDX UDP feed, one spot per call)','cat.flexDecodeSecs':'Display for','cat.flexDecodeSecsHint':'seconds before a station is removed',
'cat.icomPort':'Icom CI-V port','cat.selectCom':'Select COM port','cat.noPorts':'No ports found','cat.baud':'Baud rate','cat.icomModel':'Rig model','cat.icomModelOther':'Other (custom address)','cat.civAddr':'CI-V address (hex)','cat.civHint':'Pick your model to set the CI-V address automatically (or choose "Other" and type it). Set "CI-V USB Echo Back" OFF and CI-V baud to match on the rig.',
'cat.tciHost':'TCI host','cat.tciHint':'Enable the TCI server in ExpertSDR2/EESDR (Options → TCI). Default port 40001. Use 127.0.0.1 when OpsLog runs on the same PC.','cat.tciSpots':'Show cluster spots on the panorama','cat.tciSpotsHint':"(spots from OpsLog's DX cluster appear on the SDR panadapter)",
'cat.pollMs':'Poll interval (ms)','cat.delayMs':'CAT delay (ms)','cat.digitalDefault':'Default digital mode (when rig reports DIG)','cat.modeBeforeFreq':'Set mode before frequency','cat.modeBeforeFreqHint':'(older rigs that drop the mode after a band change)',
@@ -338,7 +338,7 @@ const fr: Dict = {
'cat.icomNetHint':"Se connecte directement au serveur LAN intégré du poste — sans RS-BA1 ni Remote Utility (ferme-les d'abord). Utilise l'ID/mot de passe Network User1 configurés dans le menu Network du poste. Un poste en veille est allumé automatiquement.",
'cat.icomNetAudio':'Diffuser l’audio RX par le réseau (expérimental)',
'cat.icomNetAudioHint':'Écoute l’audio reçu du poste sur ton périphérique d’écoute (Réglages → Audio) via le flux 50003. Expérimental — le format audio reste à vérifier sur le poste ; laisse désactivé si le contrôle se comporte mal.',
'cat.omnirigRig':'Slot OmniRig','cat.flexIp':'IP FlexRadio','cat.port':'Port','cat.flexSpots':'Afficher les spots cluster sur le panadapter','cat.flexSpotsHint':"(les spots du cluster DX d'OpsLog apparaissent sur la radio, expirent après 30 min)",
'cat.omnirigRig':'Slot OmniRig','cat.flexIp':'IP FlexRadio','cat.port':'Port','cat.flexSpots':'Afficher les spots cluster sur le panadapter','cat.flexSpotsHint':"(les spots du cluster DX d'OpsLog apparaissent sur la radio, expirent après 30 min)",'cat.flexDecodeSpots':'Afficher les décodes WSJT-X sur le panadapter','cat.flexDecodeSpotsHint':'(stations FT8/FT4 entendues via ton flux UDP WSJT-X/JTDX, un spot par station)','cat.flexDecodeSecs':'Affichage pendant','cat.flexDecodeSecsHint':'secondes avant retrait d\'une station',
'cat.icomPort':'Port CI-V Icom','cat.selectCom':'Choisir un port COM','cat.noPorts':'Aucun port trouvé','cat.baud':'Débit (baud)','cat.icomModel':'Modèle de poste','cat.icomModelOther':'Autre (adresse perso)','cat.civAddr':'Adresse CI-V (hex)','cat.civHint':'Choisis ton modèle pour fixer l’adresse CI-V automatiquement (ou « Autre » et saisis-la). Mets « CI-V USB Echo Back » sur OFF et fais correspondre le débit CI-V sur le poste.',
'cat.tciHost':'Hôte TCI','cat.tciHint':'Active le serveur TCI dans ExpertSDR2/EESDR (Options → TCI). Port par défaut 40001. Utilise 127.0.0.1 si OpsLog tourne sur le même PC.','cat.tciSpots':'Afficher les spots cluster sur le panorama','cat.tciSpotsHint':"(les spots du cluster DX d'OpsLog apparaissent sur le panadapter SDR)",
'cat.pollMs':'Intervalle de poll (ms)','cat.delayMs':'Délai CAT (ms)','cat.digitalDefault':'Mode numérique par défaut (quand le poste indique DIG)','cat.modeBeforeFreq':'Régler le mode avant la fréquence','cat.modeBeforeFreqHint':'(anciens postes qui perdent le mode après un changement de bande)',
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.