feat(dxhunter): the chase gets a page of its own, and US states a switch

The chase switches were born on the DX Cluster page because the cluster
was the only thing that drew their badges. They now decide what the FT
decode list and Chase new say as well, and settings that govern three
screens should not live under the name of one of them. They move to a
DXHunter page — named for what it is about, and for what is meant to
land beside it as more of DXHunter's ideas are ported over.

US states join the switchable markers, gated the same way as POTA,
counties, prefixes and squares: badge, filter chip and display marker,
all from the one chaseAllows question.

changelog.json

@@ -11,7 +11,9 @@
       "QSO editor: correcting a frequency now moves its band with it, TX and RX — a QSO fixed to 7.1 MHz no longer stays filed on 20m. The band is only touched when the frequency lands in a known allocation, so a half-typed number never blanks it.",
       "CAT: an option to put the radio in USB for digital modes (Settings → CAT), for every backend. Clicking an FT8 spot on a rig whose CAT layer resolves “digital” to RTTY/FSK — OmniRig does, per rig file — landed the operator in FSK, which cannot pass FT8 at all. The QSO is still logged as FT8: only the radio changes.",
       "Fixed: a “worked but not confirmed” badge turned solid again after the next QSO, so an entity worked on a band still read NEW BAND as if it had never been worked there. Four hand-written copies of the same status mapping had drifted apart — the two that re-fetch dropped the unconfirmed flags, and none of them ever carried the grid one. There is one mapping now.",
-      "The Chase switches (POTA, US counties, prefixes, grids) now hold in FT decodes and in Chase new, not only in the DX Cluster — they say what you hunt, not which panel is open. Unchecked, their badges and filter chips disappear from all three and only the entity verdicts remain: NEW DXCC, band, mode, slot."
+      "The Chase switches (POTA, US counties, prefixes, grids) now hold in FT decodes and in Chase new, not only in the DX Cluster — they say what you hunt, not which panel is open. Unchecked, their badges and filter chips disappear from all three and only the entity verdicts remain: NEW DXCC, band, mode, slot.",
+      "New DXHunter page in Preferences: every Chase setting moves there from the DX Cluster page — the hunt, its confirmation sources, and the POTA / SOTA / US counties / prefixes / grids switches. They govern three screens now, so they no longer live under the name of one of them; more of DXHunter’s ideas will land beside them.",
+      "Chase US states joins the other switches: unchecked, the NEW STATE badge and its filter chip go quiet everywhere."
     ],
     "fr": [
       "DX Cluster : un serveur déconnecté garde sa pastille et peut donc être reconnecté — le déconnecter le faisait disparaître avec le seul moyen d’y revenir.",
@@ -22,7 +24,9 @@
       "Éditeur de QSO : corriger une fréquence déplace désormais sa bande avec elle, TX comme RX — un QSO corrigé à 7,1 MHz ne reste plus classé en 20m. La bande n’est touchée que si la fréquence tombe dans une allocation connue : un nombre à moitié tapé ne l’efface jamais.",
       "CAT : une option pour mettre la radio en USB sur les modes numériques (Réglages → CAT), pour tous les backends. Cliquer un spot FT8 sur un poste dont la couche CAT traduit « numérique » par RTTY/FSK — c’est le cas d’OmniRig, selon le fichier radio — faisait basculer l’opérateur en FSK, incapable de passer du FT8. Le QSO reste enregistré en FT8 : seule la radio change.",
       "Corrigé : un badge « contacté mais non confirmé » redevenait plein dès le QSO suivant, si bien qu’une entité contactée sur une bande affichait NEW BAND comme si elle ne l’avait jamais été. Quatre copies écrites à la main de la même conversion de statut avaient divergé — les deux qui rafraîchissent perdaient les drapeaux « non confirmé », et aucune ne transportait celui des locators. Il n’y en a plus qu’une.",
-      "Les cases Chasse (POTA, comtés US, préfixes, locators) s’appliquent désormais aux FT decodes et à Chase new, plus seulement au DX Cluster — elles disent ce que vous chassez, pas quel panneau est ouvert. Décochées, leurs badges et leurs puces de filtre disparaissent des trois écrans et il ne reste que les verdicts d’entité : NOUVEAU DXCC, bande, mode, slot."
+      "Les cases Chasse (POTA, comtés US, préfixes, locators) s’appliquent désormais aux FT decodes et à Chase new, plus seulement au DX Cluster — elles disent ce que vous chassez, pas quel panneau est ouvert. Décochées, leurs badges et leurs puces de filtre disparaissent des trois écrans et il ne reste que les verdicts d’entité : NOUVEAU DXCC, bande, mode, slot.",
+      "Nouvelle page DXHunter dans les Préférences : tous les réglages de chasse y déménagent depuis la page DX Cluster — le mode de chasse, ses sources de confirmation et les cases POTA / SOTA / comtés US / préfixes / locators. Ils commandent trois écrans, ils ne vivent donc plus sous le nom d’un seul ; d’autres idées de DXHunter viendront s’y ajouter.",
+      "Chasser les états US rejoint les autres cases : décochée, le badge NOUVEL ÉTAT et sa puce de filtre se taisent partout."
     ]
   },
   {