chore: release v0.27.12

changelog.json

@@ -1,4 +1,48 @@
 [
+  {
+    "version": "0.27.12",
+    "date": "",
+    "en": [
+      "Help menu: “Join the Discord” opens the OpsLog Discord server in your browser.",
+      "Icom console: a tick box makes the band buttons recall the radio's own band stacking registers — where you last were on that band, in the mode you were in. Press the same band again to step through its three registers, exactly as the radio's band key does. A band the register cannot be read for still sends the fixed frequency.",
+      "Shared CAT: a frequency or mode just commanded is reported back at once instead of on the next poll, and a mode the radio is already in is no longer re-sent. WSJT-X waits for that readback before it believes the band changed — over a network CI-V link that wait was several seconds.",
+      "Chase new / band openings: the receiver radius goes up to 3000 km, and the PSK Reporter subscription now follows it. Widening the circle used to change nothing, because the reports it would have accepted were never sent to us. 300 km holds no receivers at all in much of VK, ZL or North America.",
+      "The radius is also reachable from the Chase new option itself, rather than only from inside the band-opening watch.",
+      "New PSK Reporter panel beside the FT decodes, which can be hidden: for the station you are calling, has he decoded YOU and how long ago, who near you he is hearing, who near him heard you, how many stations he is working through, and where his receive passband is free. Follows the station you click or call. Off by default — Settings → DXHunter/spots. The narrow feed is a few messages a second; a whole-band option is there for a fast machine.",
+      "FT Map: the arcs no longer run off the side of the map. The map shows one world, and a path crossing the antimeridian was drawn past 180° into the blank space beside it — from VK or ZL that is most of them, each one ending nowhere while its own marker sat on the far coast. A path now leaves one edge and re-enters at the other, at the latitude it left.",
+      "NEW — Auto-call: OpsLog can answer FT8/FT4 decodes on its own. It picks the best station on the air by what the log still needs — a watched callsign outranking the same need from anybody else — and, above all, it knows when to stop: 7 calls (15 for a watched callsign), 3 of the station’s own transmit periods with no decode of it, a four-minute backstop, and three series per station for a whole session. A station in the middle of a QSO with somebody else is never called, because it cannot answer. Every decision is written to the log with its reason, the toolbar button shows the target and the count as it goes, and Halt stops it. OFF by default — Settings → DXHunter/spots. It keys your transmitter without asking, so read that panel’s warning before switching it on, and switch DXHunter’s own auto-call off: two programs answering decodes from one shack transmit over each other.",
+      "PSK Reporter panel: the window is ten minutes, and the history query now fills BOTH directions when the target changes. Side by side with DXHunter on the same station at the same moment it showed 18 decodes against 27, and a co-area station missing — five minutes catches about one upload cycle per reporting station, and most of them report every five.",
+      "Auto-call: “Chase only” takes SEVERAL callsigns, separated by spaces or commas. Nothing off the list is called, the priority ladder still orders the ones on it, and working one leaves the others callable.",
+      "Two new themes on DXHunter’s palette: “DXHunter”, its slate and its blue exactly, and “DXHunter orange”, the same slate with OpsLog’s own orange accent. Both carry its status colours (emerald, amber, cyan, red), so a green number means the same thing in either window. Settings → General → Theme.",
+      "The auto-call chase list is also in the decodes toolbar, beside the Auto button: naming the station you are waiting for is done while watching the band, not in a settings tree. It is the same setting as the one in Preferences — type into either and both show it.",
+      "FT decodes: one click SELECTS a station — it fills the entry and points the panels at it, like a cluster spot — and a double click calls it. A single click used to hand the decode straight to WSJT-X as a reply, so brushing a row while reading the band started transmitting.",
+      "Auto-call with two decoders running: while a station is being called, a period from the other receiver is not looked at. It cannot start a second QSO over the one in progress however good the station it hears, its periods count no missed periods against a target that was never on its band, and its transmissions are not counted as calls to that target.",
+      "Watchlist: drawn as DXHunter draws it — the callsign in the interface font rather than monospaced (the difference that shows with the two windows side by side), badges at its size, a check or a warning triangle at the head of each spot line, and frequencies as 7.056 rather than 7.0560.",
+      "A decoder is named by what it IS, not by what it announces: Nexus sends its packets as “Tempo”, the engine inside it, and OpsLog showed a program the operator had never heard of. The id itself is untouched — it is what a reply, a halt and the auto-call are routed by.",
+      "WSJT-X colouring can grey out a station already worked on this band AND in this mode — the duplicate. Its own switch under the highlight option, off by default: the other three verdicts pick out a handful of decodes, this one can match most of a period on a well-filled log. Grey rather than a colour, because it says the opposite of the others.",
+      "Contest watchlist (Settings → DXHunter): beside the auto-add pattern there is now a list of callsigns, one per line. A pattern collects a fleet that shares a string — TM29WWA, HB9WWA, F4WWA/P — but not the station taking part under a callsign that says nothing about the event. Named in the list, it joins the contest watchlist the moment it is spotted."
+    ],
+    "fr": [
+      "Menu Aide : « Rejoindre le Discord » ouvre le serveur Discord d’OpsLog dans votre navigateur.",
+      "Console Icom : une case à cocher fait rappeler aux boutons de bande les registres de bande de la radio — là où vous étiez la dernière fois sur cette bande, dans le mode où vous étiez. Réappuyez sur la même bande pour parcourir ses trois registres, comme le fait la touche de bande du poste. Une bande dont le registre est illisible envoie toujours la fréquence fixe.",
+      "CAT partagé : une fréquence ou un mode qu’on vient de commander est renvoyé immédiatement, sans attendre le sondage suivant, et un mode que la radio a déjà n’est plus réémis. WSJT-X attend cette relecture avant de croire au changement de bande — sur une liaison CI-V réseau, cette attente durait plusieurs secondes.",
+      "Chase new / ouvertures : le rayon des récepteurs monte à 3000 km, et l’abonnement PSK Reporter le suit désormais. Élargir le cercle ne changeait rien, car les reports qu’il aurait acceptés ne nous étaient jamais envoyés. 300 km ne contient aucun récepteur dans une bonne partie de VK, ZL ou d’Amérique du Nord.",
+      "Ce rayon est aussi accessible depuis l’option Chase new elle-même, et non plus seulement depuis la veille d’ouvertures.",
+      "Nouveau panneau PSK Reporter à côté des décodages FTx, masquable : pour la station que vous appelez, vous a-t-il décodé et depuis combien de temps, qui entend-il près de chez vous, qui près de lui vous a entendu, combien de stations défilent chez lui, et où son passe-bande est libre. Il suit la station que vous cliquez ou appelez. Désactivé par défaut — Réglages → DXHunter/spots. Le flux étroit ne coûte que quelques messages par seconde ; une option « toute la bande » existe pour une machine rapide.",
+      "FT Map : les arcs ne partent plus hors de la carte. La carte n’affiche qu’un seul monde, et un chemin franchissant l’antiméridien était tracé au-delà de 180°, dans le vide à côté — depuis VK ou ZL c’est la majorité d’entre eux, chacun finissant nulle part alors que son propre marqueur était sur la côte opposée. Un chemin sort désormais par un bord et revient par l’autre, à la latitude où il est sorti.",
+      "NOUVEAU — Appel automatique : OpsLog peut répondre seul aux décodages FT8/FT4. Il choisit la meilleure station en fonction de ce qui manque au log — un indicatif surveillé passant devant le même besoin chez un autre — et surtout il sait s’arrêter : 7 appels (15 pour un indicatif surveillé), 3 périodes d’émission de la station sans la décoder, un butoir de quatre minutes, et trois séries par station pour toute une session. Une station en plein QSO avec quelqu’un d’autre n’est jamais appelée : elle ne peut pas répondre. Chaque décision est écrite dans le journal avec sa raison, le bouton de la barre affiche la cible et le décompte en direct, et Stop l’interrompt. DÉSACTIVÉ par défaut — Réglages → DXHunter/spots. Il met votre émetteur en marche sans vous demander : lisez l’avertissement du panneau avant de l’activer, et coupez l’appel automatique de DXHunter — deux programmes qui répondent aux décodages du même shack s’émettent dessus.",
+      "Panneau PSK Reporter : la fenêtre passe à dix minutes, et la requête d’historique remplit désormais les DEUX sens au changement de cible. Côte à côte avec DXHunter sur la même station au même instant, il affichait 18 décodages contre 27, et une station de la région manquait — cinq minutes ne captent qu’un cycle d’envoi par station, et la plupart n’envoient que toutes les cinq minutes.",
+      "Appel automatique : « Chasser uniquement » accepte PLUSIEURS indicatifs, séparés par des espaces ou des virgules. Rien hors de la liste n’est appelé, l’échelle de priorité départage ceux qui y sont, et en travailler un laisse les autres appelables.",
+      "Deux nouveaux thèmes sur la palette de DXHunter : « DXHunter », son ardoise et son bleu à l’identique, et « DXHunter orange », la même ardoise avec l’orange d’OpsLog. Les deux reprennent ses couleurs d’état (émeraude, ambre, cyan, rouge) : un nombre vert veut dire la même chose dans les deux fenêtres. Réglages → Général → Thème.",
+      "La liste de chasse de l’appel automatique est aussi dans la barre des décodages, à côté du bouton Auto : nommer la station qu’on attend se fait en regardant la bande, pas dans un arbre de réglages. C’est le même réglage que dans les Préférences — saisi dans l’un, il apparaît dans l’autre.",
+      "Décodages FT : un clic SÉLECTIONNE une station — il remplit la saisie et y pointe les panneaux, comme un spot du cluster — et un double-clic l’appelle. Un simple clic passait le décodage directement à WSJT-X en réponse : frôler une ligne en lisant la bande déclenchait une émission.",
+      "Appel automatique avec deux décodeurs : pendant qu’une station est appelée, une période de l’autre récepteur n’est pas examinée. Il ne peut pas ouvrir un second QSO par-dessus celui en cours, si bonne que soit la station qu’il entend ; ses périodes ne comptent aucune période manquée contre une cible qui n’a jamais été sur sa bande, et ses émissions ne comptent pas comme des appels vers elle.",
+      "Watchlist : dessinée comme DXHunter la dessine — l’indicatif dans la police de l’interface plutôt qu’en chasse fixe (la différence qui saute aux yeux avec les deux fenêtres côte à côte), pastilles à sa taille, coche ou triangle d’alerte en tête de chaque ligne de spot, et fréquences en 7.056 plutôt que 7.0560.",
+      "Un décodeur est nommé par ce qu’il EST, non par ce qu’il annonce : Nexus envoie ses paquets sous le nom « Tempo », le moteur qu’il embarque, et OpsLog affichait un programme inconnu de l’opérateur. L’identifiant lui-même n’est pas touché : c’est par lui que passent une réponse, un Stop et l’appel automatique.",
+      "Coloration WSJT-X : possibilité de griser une station déjà travaillée sur cette bande ET dans ce mode — le doublon. Sa propre case sous l’option de coloration, désactivée par défaut : les trois autres verdicts désignent quelques décodages, celui-ci peut concerner la majorité d’une période sur un log bien rempli. En gris et non en couleur, car il dit l’inverse des autres.",
+      "Watchlist contest (Réglages → DXHunter) : à côté du motif d’ajout automatique, une liste d’indicatifs, un par ligne. Un motif attrape une flotte qui partage une chaîne — TM29WWA, HB9WWA, F4WWA/P — mais pas la station engagée sous un indicatif qui ne dit rien de l’événement. Nommée dans la liste, elle rejoint la watchlist contest dès qu’elle est spottée."
+    ]
+  },
   {
     "version": "0.27.11",
     "date": "",