chore: move the post-release entries out of 0.21.6 into 0.21.7

0.21.6 was published before these landed, so its notes must stay exactly as they
shipped — a released block is a record of what an operator actually got, not a
place to keep appending. Restored it to the 11 entries in the release commit and
opened 0.21.7 for the eight that followed.

The bulk-edit line was the one subtlety: it was published in 0.21.6 and then
REWRITTEN in place to cover the filter builder. 0.21.6 keeps its published
wording; the filter half is new and gets its own 0.21.7 entry.

changelog.json

@@ -1,4 +1,28 @@
 [
+  {
+    "version": "0.21.7",
+    "date": "2026-07-28",
+    "en": [
+      "The filter builder uses the same confirmation field names as bulk edit, gains the missing QRZ.com received status, and can filter on the sent and received dates (before / after).",
+      "A fresh install now starts on the dark theme. Existing installs keep the theme they are on.",
+      "A QSO logged from WSJT-X or MSHV now keeps the precise 6-character locator from QRZ/HamQTH instead of the 4-character one the digital protocol carries — about 100 km of accuracy that was being discarded on every digital QSO. A lookup that disagrees with the received square is not applied.",
+      "Edit QSO: the QRZ/HamQTH fetch button now bypasses the cache, so it really re-reads the callsign — upgrading a QRZ subscription used to change nothing until the cached entry expired a month later. It also no longer blanks an existing value when the lookup comes back with that field empty.",
+      "The diagnostic log no longer carries the FlexRadio meter readings, which drowned everything else.",
+      "OmniRig: a new \"VFO to read\" setting. OmniRig reports the active VFO from the rig file, and some files get it wrong — an IC-7610 file declared VFO B while the operator was on the main VFO, so OpsLog wrote to one VFO and read the other, and the frequency looked frozen. Force VFO A or B when that happens.",
+      "Bulk edit: fixed \"field is not bulk-editable\" on the QRZ.com received status and the confirmation dates added in 0.21.6 — they were declared in the wrong place and refused at Apply. Bulk-editing State and County, offered since the start, was refused the same way and now works.",
+      "QRZ.com confirmation download: the whole logbook was requested every time, which QRZ cuts short on a large log — the read stopped two thirds of the way through and the rest was never seen. Only the window is requested now. And the last-download date is no longer moved when the download was incomplete: it used to advance over records that had never been read, which skipped them for good."
+    ],
+    "fr": [
+      "Le constructeur de filtres reprend les mêmes noms de champs de confirmation que l'édition en lot, gagne le statut de réception QRZ.com manquant, et permet de filtrer sur les dates d'envoi et de réception (avant / après).",
+      "Une nouvelle installation démarre désormais sur le thème sombre. Les installations existantes conservent le leur.",
+      "Un QSO enregistré depuis WSJT-X ou MSHV conserve désormais le locator précis à 6 caractères de QRZ/HamQTH au lieu de celui à 4 caractères transporté par le protocole numérique — une centaine de kilomètres de précision perdus jusqu'ici à chaque QSO numérique. Une réponse qui contredit le carré reçu n'est pas appliquée.",
+      "Édition QSO : le bouton de récupération QRZ/HamQTH contourne désormais le cache et relit donc réellement l'indicatif — passer à un abonnement QRZ payant ne changeait rien tant que l'entrée en cache n'avait pas expiré un mois plus tard. Il n'efface plus non plus une valeur existante lorsque la recherche revient sans ce champ.",
+      "Le journal de diagnostic ne contient plus les mesures des instruments FlexRadio, qui noyaient tout le reste.",
+      "OmniRig : nouveau réglage « VFO à lire ». OmniRig indique le VFO actif d'après le fichier radio, et certains fichiers se trompent — un fichier IC-7610 déclarait le VFO B alors que l'opérateur était sur le VFO principal, si bien qu'OpsLog écrivait dans l'un et lisait l'autre, et la fréquence semblait figée. Forcez le VFO A ou B le cas échéant.",
+      "Édition en lot : correction du refus « field is not bulk-editable » sur le statut de réception QRZ.com et les dates de confirmation ajoutées en 0.21.6 — ils étaient déclarés au mauvais endroit et rejetés au moment d'appliquer. L'édition en lot de State et County, proposée depuis toujours, était refusée de la même façon et fonctionne désormais.",
+      "Téléchargement des confirmations QRZ.com : le carnet entier était demandé à chaque fois, ce que QRZ tronque sur un grand log — la lecture s'arrêtait aux deux tiers et le reste n'était jamais vu. Seule la fenêtre est désormais demandée. Et la date du dernier téléchargement n'avance plus lorsque le téléchargement est incomplet : elle passait par-dessus des enregistrements jamais lus, qui étaient alors ignorés définitivement."
+    ]
+  },
   {
     "version": "0.21.6",
     "date": "2026-07-27",
@@ -13,14 +37,7 @@
       "Saving the settings no longer freezes OpsLog while a device is slow to answer. Choosing OmniRig while another program held the rig locked the window for about 45 seconds — the time OmniRig takes to give up. The link is now re-established in the background, and a slow restart is written to the diagnostic log.",
       "Edit QSO → QSL Info: the sent and received dates now have a calendar picker, plus a button for today's date (UTC).",
       "CW keyer: the diagnostic log now names the keyer generation (WK1 / WK2 / WK3), and Settings → CW keyer can log every byte exchanged with it — for reporting a keyer that behaves oddly.",
-      "Bulk edit and the filter builder: the confirmation fields are renamed \"sent/received status\" instead of \"upload\", the missing QRZ.com received status is added, and every channel now offers its sent and received DATE — with a calendar in bulk edit, and comparable (before/after) in filters.",
+      "Bulk edit: the confirmation fields are renamed \"sent/received status\" instead of \"upload\", the missing QRZ.com received status is added, and every channel now offers its sent and received DATE with a calendar."
-      "A fresh install now starts on the dark theme. Existing installs keep the theme they are on.",
-      "A QSO logged from WSJT-X or MSHV now keeps the precise 6-character locator from QRZ/HamQTH instead of the 4-character one the digital protocol carries — about 100 km of accuracy that was being discarded on every digital QSO. A lookup that disagrees with the received square is not applied.",
-      "Edit QSO: the QRZ/HamQTH fetch button now bypasses the cache, so it really re-reads the callsign — upgrading a QRZ subscription used to change nothing until the cached entry expired a month later. It also no longer blanks an existing value when the lookup comes back with that field empty.",
-      "The diagnostic log no longer carries the FlexRadio meter readings, which drowned everything else.",
-      "OmniRig: a new \"VFO to read\" setting. OmniRig reports the active VFO from the rig file, and some files get it wrong — an IC-7610 file declared VFO B while the operator was on the main VFO, so OpsLog wrote to one VFO and read the other, and the frequency looked frozen. Force VFO A or B when that happens.",
-      "Bulk edit: fixed \"field is not bulk-editable\" on the QRZ.com received status and the confirmation dates added in this version — they were declared in the wrong place and refused at Apply. Bulk-editing State and County, offered since the start, was refused the same way and now works.",
-      "QRZ.com confirmation download: the whole logbook was requested every time, which QRZ cuts short on a large log — the read stopped two thirds of the way through and the rest was never seen. Only the window is requested now. And the last-download date is no longer moved when the download was incomplete: it used to advance over records that had never been read, which skipped them for good."
     ],
     "fr": [
       "Statistiques : le graphique d'activité suit désormais la période choisie, et Jour / Semaine / Mois / Année en choisissent le pas (les QSO par semaine sur toute la période, par exemple). Il affichait auparavant des fenêtres fixes — les 7 derniers jours, les 30 derniers — quelle que soit la période.",
@@ -33,14 +50,7 @@
       "Enregistrer les réglages ne fige plus OpsLog quand un appareil tarde à répondre. Choisir OmniRig alors qu'un autre logiciel tenait la radio bloquait la fenêtre une quarantaine de secondes — le temps qu'OmniRig renonce. La liaison est désormais rétablie en arrière-plan, et un redémarrage lent est noté dans le journal de diagnostic.",
       "Édition QSO → Infos QSL : les dates d'envoi et de réception disposent d'un calendrier, et d'un bouton pour la date du jour (UTC).",
       "Keyer CW : le journal de diagnostic nomme désormais la génération du keyer (WK1 / WK2 / WK3), et Réglages → Keyer CW permet de journaliser chaque octet échangé avec lui — pour signaler un keyer au comportement anormal.",
-      "Édition en lot et constructeur de filtres : les champs de confirmation s'appellent désormais « sent/received status » au lieu d'« upload », le statut de réception QRZ.com manquant a été ajouté, et chaque canal propose ses DATES d'envoi et de réception — avec un calendrier en édition en lot, et comparables (avant/après) dans les filtres.",
+      "Édition en lot : les champs de confirmation s'appellent désormais « envoi/réception (statut) » au lieu d'« upload », le statut de réception QRZ.com manquant a été ajouté, et chaque canal propose ses DATES d'envoi et de réception avec un calendrier."
-      "Une nouvelle installation démarre désormais sur le thème sombre. Les installations existantes conservent le leur.",
-      "Un QSO enregistré depuis WSJT-X ou MSHV conserve désormais le locator précis à 6 caractères de QRZ/HamQTH au lieu de celui à 4 caractères transporté par le protocole numérique — une centaine de kilomètres de précision perdus jusqu'ici à chaque QSO numérique. Une réponse qui contredit le carré reçu n'est pas appliquée.",
-      "Édition QSO : le bouton de récupération QRZ/HamQTH contourne désormais le cache et relit donc réellement l'indicatif — passer à un abonnement QRZ payant ne changeait rien tant que l'entrée en cache n'avait pas expiré un mois plus tard. Il n'efface plus non plus une valeur existante lorsque la recherche revient sans ce champ.",
-      "Le journal de diagnostic ne contient plus les mesures des instruments FlexRadio, qui noyaient tout le reste.",
-      "OmniRig : nouveau réglage « VFO à lire ». OmniRig indique le VFO actif d'après le fichier radio, et certains fichiers se trompent — un fichier IC-7610 déclarait le VFO B alors que l'opérateur était sur le VFO principal, si bien qu'OpsLog écrivait dans l'un et lisait l'autre, et la fréquence semblait figée. Forcez le VFO A ou B le cas échéant.",
-      "Édition en lot : correction du refus « field is not bulk-editable » sur le statut de réception QRZ.com et les dates de confirmation ajoutées dans cette version — ils étaient déclarés au mauvais endroit et rejetés au moment d'appliquer. L'édition en lot de State et County, proposée depuis toujours, était refusée de la même façon et fonctionne désormais.",
-      "Téléchargement des confirmations QRZ.com : le carnet entier était demandé à chaque fois, ce que QRZ tronque sur un grand log — la lecture s'arrêtait aux deux tiers et le reste n'était jamais vu. Seule la fenêtre est désormais demandée. Et la date du dernier téléchargement n'avance plus lorsque le téléchargement est incomplet : elle passait par-dessus des enregistrements jamais lus, qui étaient alors ignorés définitivement."
     ]
   },
   {