feat(export): right-click export can keep the OpsLog fields

The right-click export always called ExportADIFSelected with
includeAppFields=false, so it wrote strictly standard ADIF. That is the
right default when the file is going to another logger, but it silently
drops every APP_ tag -- and an award reference such as RDA@KR-04 lives in
APP_OPSLOG_AWARDREFS and nowhere else. Backing up a selection, or moving
it to another OpsLog, lost the awards.

Adds a second entry rather than a flag on the first: the two exports
answer different questions, and a checkbox in a context menu would have
to be read before every export.

frontend/src/components/QSOContextMenu.tsx

@@ -18,6 +18,8 @@ type Props = {
   onSendEQSL?: (ids: number[]) => void;
   onBulkEdit?: (ids: number[]) => void;
   onExportSelected?: (ids: number[]) => void;
+  // Same rows, but keeping the APP_OPSLOG_* tags — award references above all.
+  onExportSelectedFull?: (ids: number[]) => void;
   onExportSelectedFields?: (ids: number[]) => void;
   onExportFiltered?: () => void;
   onExportCabrilloSelected?: (ids: number[]) => void;
@@ -40,7 +42,7 @@ const UPLOAD_TARGETS: { service: string; name: string }[] = [
 // or picks a command. (We deliberately do NOT close on scroll/resize: the QSO
 // list auto-refreshes and AG Grid fires internal scroll events on refresh,
 // which used to dismiss the menu the instant it appeared.)
-export function QSOContextMenu({ menu, onClose, onUpdateFromCty, onUpdateFromQRZ, onUpdateFromClublog, onUpdateCountyFromULS, onSendTo, onSendRecording, onSendEQSL, onBulkEdit, onExportSelected, onExportSelectedFields, onExportFiltered, onExportCabrilloSelected, onExportCabrilloFiltered, onDelete }: Props) {
+export function QSOContextMenu({ menu, onClose, onUpdateFromCty, onUpdateFromQRZ, onUpdateFromClublog, onUpdateCountyFromULS, onSendTo, onSendRecording, onSendEQSL, onBulkEdit, onExportSelected, onExportSelectedFull, onExportSelectedFields, onExportFiltered, onExportCabrilloSelected, onExportCabrilloFiltered, onDelete }: Props) {
   const { t } = useI18n();
   const boxRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
   // Starts at the cursor; the layout effect corrects it once the real size is
@@ -190,6 +192,20 @@ export function QSOContextMenu({ menu, onClose, onUpdateFromCty, onUpdateFromQRZ
               <span>{t('qctx.exportSelectedAdif', { n })}</span>
             </button>
           )}
+          {/* The same rows WITH the OpsLog fields.
+              The export above is standard ADIF — what another logger should be
+              given — and it drops every APP_ tag, award references included. A
+              backup, or a move to another OpsLog, needs them: RDA@KR-04 lives in
+              APP_OPSLOG_AWARDREFS and nowhere else. */}
+          {onExportSelectedFull && (
+            <button
+              className="flex w-full items-center gap-2 px-3 py-1.5 text-left hover:bg-accent/50"
+              onClick={() => { onExportSelectedFull(menu.ids); onClose(); }}
+            >
+              <FileDown className="size-4 text-info" />
+              <span>{t('qctx.exportSelectedAdifFull', { n })}</span>
+            </button>
+          )}
           {onExportSelectedFields && (
             <button
               className="flex w-full items-center gap-2 px-3 py-1.5 text-left hover:bg-accent/50"

frontend/src/components/RecentQSOsGrid.tsx

@@ -70,6 +70,7 @@ type Props = {
   onSendEQSL?: (ids: number[]) => void;
   onBulkEdit?: (ids: number[]) => void;
   onExportSelected?: (ids: number[]) => void;
+  onExportSelectedFull?: (ids: number[]) => void;
   onExportSelectedFields?: (ids: number[]) => void;
   onExportFiltered?: () => void;
   onExportCabrilloSelected?: (ids: number[]) => void;
@@ -317,7 +318,7 @@ const sanitizeAwardCols = (st: any[] | null | undefined): any[] =>
     return rest;
   });
 
-export function RecentQSOsGrid({ rows, myGrid, selectAllSignal, selectRowSignal, rowDragCall, passOrder, onGridApi, storageKey, onRowDoubleClicked, onRowClicked, onRowSelected, onRowSelectedQso, onUpdateFromCty, onUpdateFromQRZ, onUpdateFromClublog, onUpdateCountyFromULS, onSendTo, onSendRecording, onSendEQSL, onBulkEdit, onExportSelected, onExportSelectedFields, onExportFiltered, onExportCabrilloSelected, onExportCabrilloFiltered, onDelete, onFilteredCountChange, awardCols, rowColors }: Props) {
+export function RecentQSOsGrid({ rows, myGrid, selectAllSignal, selectRowSignal, rowDragCall, passOrder, onGridApi, storageKey, onRowDoubleClicked, onRowClicked, onRowSelected, onRowSelectedQso, onUpdateFromCty, onUpdateFromQRZ, onUpdateFromClublog, onUpdateCountyFromULS, onSendTo, onSendRecording, onSendEQSL, onBulkEdit, onExportSelected, onExportSelectedFull, onExportSelectedFields, onExportFiltered, onExportCabrilloSelected, onExportCabrilloFiltered, onDelete, onFilteredCountChange, awardCols, rowColors }: Props) {
   const { t } = useI18n();
   const gridRef = useRef<any>(null);
   const [pickerOpen, setPickerOpen] = useState(false);
@@ -749,6 +750,7 @@ export function RecentQSOsGrid({ rows, myGrid, selectAllSignal, selectRowSignal,
         onSendEQSL={onSendEQSL}
         onBulkEdit={onBulkEdit}
         onExportSelected={onExportSelected}
+        onExportSelectedFull={onExportSelectedFull}
         onExportSelectedFields={onExportSelectedFields}
         onExportFiltered={onExportFiltered}
         onExportCabrilloSelected={onExportCabrilloSelected}

frontend/src/components/WorkedBeforeGrid.tsx

@@ -41,6 +41,7 @@ type Props = {
   onSendEQSL?: (ids: number[]) => void;
   onBulkEdit?: (ids: number[]) => void;
   onExportSelected?: (ids: number[]) => void;
+  onExportSelectedFull?: (ids: number[]) => void;
   onExportSelectedFields?: (ids: number[]) => void;
   onExportCabrilloSelected?: (ids: number[]) => void;
   onDelete?: (ids: number[]) => void;
@@ -58,7 +59,7 @@ function fmtDate(s: any): string {
   return `${d.getUTCFullYear()}-${p(d.getUTCMonth() + 1)}-${p(d.getUTCDate())}`;
 }
 
-export function WorkedBeforeGrid({ wb, myGrid, busy, currentCall, onRowDoubleClicked, onUpdateFromCty, onUpdateFromQRZ, onUpdateFromClublog, onUpdateCountyFromULS, onSendTo, onSendRecording, onSendEQSL, onBulkEdit, onExportSelected, onExportSelectedFields, onExportCabrilloSelected, onDelete, awardCols }: Props) {
+export function WorkedBeforeGrid({ wb, myGrid, busy, currentCall, onRowDoubleClicked, onUpdateFromCty, onUpdateFromQRZ, onUpdateFromClublog, onUpdateCountyFromULS, onSendTo, onSendRecording, onSendEQSL, onBulkEdit, onExportSelected, onExportSelectedFull, onExportSelectedFields, onExportCabrilloSelected, onDelete, awardCols }: Props) {
   const { t } = useI18n();
   const gridRef = useRef<any>(null);
   const [pickerOpen, setPickerOpen] = useState(false);
@@ -279,6 +280,7 @@ export function WorkedBeforeGrid({ wb, myGrid, busy, currentCall, onRowDoubleCli
         onSendEQSL={onSendEQSL}
         onBulkEdit={onBulkEdit}
         onExportSelected={onExportSelected}
+        onExportSelectedFull={onExportSelectedFull}
         onExportSelectedFields={onExportSelectedFields}
         onExportCabrilloSelected={onExportCabrilloSelected}
         onDelete={onDelete}