feat: withdraw a deleted QSO from QRZ.com and Club Log

Opt-in, off by default: neither service can undo it, and a local delete is not
always a statement about the world — a duplicate cleared out of a contest log
was never meant to change the DX's log.

The two APIs are not alike, and the difference decides what is possible:

  - Club Log deletes by MATCH (callsign, exact timestamp, band number), so it
    works for every QSO in the log, past or future. The band table is its own
    list and is pinned by a test: a band mapped to the wrong number does not
    fail, it points the delete at a different QSO.
  - QRZ.com deletes ONLY by logid. So markExtUploaded now stores the LOGID it
    already received on every upload — it was being logged and thrown away. A
    QSO uploaded before this cannot be withdrawn from here at all, and the log
    says so by name rather than leaving the operator to assume it worked.

Both run BEFORE the local delete, because both need the QSO's own fields to
find their copy and there is nothing left to ask with once the row is gone.
Neither can block it: the operator asked for the QSO to go, and a refusing
website is not a reason to keep it.

changelog.json

@@ -14,7 +14,8 @@
       "The CAT backend list is renamed by how the radio is reached: OmniRig, FlexRadio (API), Yaesu (USB), Kenwood (USB, network), Xiegu (USB), Icom (CI-V USB), Icom (CI-V network), TCI.",
       "With automatic recording off but the audio devices configured, a red dot appears where the recording counter goes. Click it to record the contact by hand: the counter starts, the dot disappears, and logging the QSO saves the file as usual. The sound devices are released again afterwards.",
       "A recording in progress can be stopped and TRANSMITTED to the station being worked, keyed and sent like a voice-keyer message — for when they ask to hear their own signal. The audio is kept and still saved with the QSO, and recording can be resumed.",
-      "The award reference table can be sorted by reference (the default) or by description — click either heading, click again to reverse. Both the grid and list views follow."
+      "The award reference table can be sorted by reference (the default) or by description — click either heading, click again to reverse. Both the grid and list views follow.",
+      "Deleting a QSO can now withdraw it from QRZ.com and Club Log as well — Settings → External services, off by default. Club Log matches on callsign, time and band so it works for any QSO; QRZ.com can only remove records OpsLog uploaded itself, since its API deletes by record number only."
     ],
     "fr": [
       "Le backend Kenwood est désormais éprouvé face à une radio qui répond : OpsLog dialogue avec l'émulateur TS-2000 qu'il embarque déjà pour les amplis ACOM, ce qui vérifie fréquence, mode, VFO, split et PTT de bout en bout. Un essai sur un vrai Kenwood reste nécessaire, mais le dialogue n'est plus non testé.",
@@ -28,7 +29,8 @@
       "La liste des backends CAT est renommée selon la façon dont la radio est jointe : OmniRig, FlexRadio (API), Yaesu (USB), Kenwood (USB, réseau), Xiegu (USB), Icom (CI-V USB), Icom (CI-V réseau), TCI.",
       "Quand l'enregistrement automatique est désactivé mais que les périphériques audio sont configurés, un rond rouge apparaît à l'emplacement du compteur. Un clic enregistre le contact à la main : le compteur démarre, le rond disparaît, et journaliser le QSO enregistre le fichier comme d'habitude. Les périphériques audio sont ensuite relâchés.",
       "Un enregistrement en cours peut être arrêté puis ÉMIS vers la station travaillée, radio passée en émission comme un message du manipulateur vocal — pour quand elle demande à entendre son propre signal. L'audio est conservé et toujours enregistré avec le QSO, et l'enregistrement peut reprendre.",
-      "Le tableau des références d'un diplôme peut être trié par référence (par défaut) ou par description — cliquez sur l'en-tête, un second clic inverse l'ordre. Les vues grille et liste suivent toutes deux."
+      "Le tableau des références d'un diplôme peut être trié par référence (par défaut) ou par description — cliquez sur l'en-tête, un second clic inverse l'ordre. Les vues grille et liste suivent toutes deux.",
+      "Supprimer un QSO peut désormais le retirer aussi de QRZ.com et Club Log — Réglages → Services externes, désactivé par défaut. Club Log retrouve le contact par indicatif, heure et bande, donc cela vaut pour n'importe quel QSO ; QRZ.com ne peut retirer que les enregistrements envoyés par OpsLog, son API ne supprimant que par numéro d'enregistrement."
     ]
   },
   {