diff --git a/changelog.json b/changelog.json
index 84159ff..1458abc 100644
--- a/changelog.json
+++ b/changelog.json
@@ -3,10 +3,12 @@
     "version": "0.24.9",
     "date": "",
     "en": [
-      "Appearance: row colouring now defaults to a left stripe, with a filled row and its strength offered as choices."
+      "Appearance: row colouring now defaults to a left stripe, with a filled row and its strength offered as choices.",
+      "The band map now follows the cluster filters — LoTW only, spotter continent, hide worked, status and mode chips."
     ],
     "fr": [
-      "Apparence : la coloration des lignes se fait par défaut sur une barre à gauche, la ligne remplie et son intensité restant proposées."
+      "Apparence : la coloration des lignes se fait par défaut sur une barre à gauche, la ligne remplie et son intensité restant proposées.",
+      "La band map suit désormais les filtres du cluster — LoTW seulement, continent du spotter, masquer les contactés, statuts et modes."
     ]
   },
   {
diff --git a/frontend/src/App.tsx b/frontend/src/App.tsx
index aa53e78..eb0b23c 100644
--- a/frontend/src/App.tsx
+++ b/frontend/src/App.tsx
@@ -4717,12 +4717,21 @@ export default function App() {
   // Cluster spots after every active filter (band / mode / status / search /
   // hide-worked / group). Shared by the Cluster tab and the Main-view cluster
   // pane so both show exactly the same list.
-  const clusterRenderedRows = useMemo(() => {
-    const bandsActive = clusterLockBand ? new Set([band]) : clusterBands;
+  // Everything the operator has said about WHICH STATIONS they care about —
+  // LoTW only, the spotter's continent, hide worked, the status and mode chips,
+  // the search box, the source node.
+  //
+  // Shared with the band map, which used to receive the raw stream filtered by
+  // band alone: switching on "LoTW users only" changed the cluster list and left
+  // the panadapter showing everyone. Two views of one spot stream disagreeing
+  // about the same spot is the fault lib/spotDisplay already exists to prevent.
+  //
+  // The BAND filter is deliberately not in here: a band map's band IS its
+  // filter, and applying the cluster's would empty every map but one.
+  const spotPassesStationFilters = useCallback((s: ClusterSpot): boolean => {
     const search = clusterSearch.trim().toUpperCase();
-    const list = spots.filter((s) => {
+    {
       if (clusterFilterSource && s.source_id !== clusterFilterSource) return false;
-      if (bandsActive.size > 0 && !bandsActive.has(s.band ?? '')) return false;
       if (search && !s.dx_call.includes(search)) return false;
       if (clusterLockMode) {
         const spotMode = inferSpotMode(s.comment ?? '', s.freq_hz);
@@ -4774,6 +4783,15 @@ export default function App() {
         if (e.worked_call || e.status === 'worked') return false;
       }
       return true;
+    }
+  }, [clusterFilterSource, clusterSearch, clusterLockMode, mode, clusterModeFilter,
+    clusterStatusFilter, spotStatus, clusterLotwOnly, clusterSpotterConts, clusterHideWorked]);
+
+  const clusterRenderedRows = useMemo(() => {
+    const bandsActive = clusterLockBand ? new Set([band]) : clusterBands;
+    const list = spots.filter((s) => {
+      if (bandsActive.size > 0 && !bandsActive.has(s.band ?? '')) return false;
+      return spotPassesStationFilters(s);
     });
     let rendered = list as (ClusterSpot & { repeats?: number })[];
     if (clusterGroup) {
@@ -6775,7 +6793,7 @@ export default function App() {
                     </div>
                     <BandMap
                       band={b}
-                      spots={spots.filter((s) => s.band === b)}
+                      spots={spots.filter((s) => s.band === b && spotPassesStationFilters(s))}
                       spotStatus={spotStatus}
                       currentFreqHz={band === b && freqMhz ? Math.round(parseFloat(freqMhz) * 1_000_000) : 0}
                       onSpotClick={handleSpotClick}
@@ -6811,7 +6829,7 @@ export default function App() {
               side={bandMapSide}
               onToggleSide={toggleBandMapSide}
               band={band}
-              spots={spots.filter((s) => s.band === band)}
+              spots={spots.filter((s) => s.band === band && spotPassesStationFilters(s))}
               spotStatus={spotStatus}
               currentFreqHz={band && freqMhz ? Math.round(parseFloat(freqMhz) * 1_000_000) : 0}
               onSpotClick={handleSpotClick}