feat(tci): receive audio over the TCI WebSocket (experimental)

A SunSDR already carries its receive audio on the same WebSocket as its
commands, so a virtual audio cable and a second sound card are two pieces
of plumbing an operator installs for no reason. This is the receive half:
what the QSO recorder and the CW decoder need.

The reader now looks at the frame type. It used to ignore it and split
every frame on ';' -- harmless only for as long as no stream was ever
opened, since audio bytes would otherwise have been handed to the command
parser a hundred times a second.

NOTHING HERE IS CONFIRMED ON A RADIO. The header layout comes from the
TCI documentation, and the stream-type numbers are exactly the sort of
detail a document gets right and a memory of it does not -- so the first
forty frames of a session are logged verbatim, and a test bench in
Preferences > Audio reports the sample rate the radio chose, the frames
arriving and the peak level of the last second. 'The stream is open' and
'audio is arriving' are different claims and only the second is worth
anything to whoever tries this first.

Transmit (the voice keyer) is the other half and is deliberately absent:
it has to answer the radio's chrono packets at the right pace, and that
is worth doing once the format is settled on real hardware.

frontend/src/lib/i18n.tsx

@@ -494,7 +494,7 @@ const en: Dict = {
   'aud.noneDefault': '— none / system default —', 'aud.defaultTag': '(default)',
   'aud.fromRadioShort': 'From Radio', 'aud.toRadioShort': 'To Radio', 'aud.explainFrom': '= what you receive (used by the QSO recorder).', 'aud.explainTo': '= where voice-keyer messages are transmitted.',
   'aud.monitorTitle': "Hear the rig's RX audio (From Radio) through your Listening device", 'aud.listenRadio': '▶ Listen to radio', 'aud.stopListening': '■ Stop listening',
-  'aud.monitorOn': 'RX monitor running — From Radio → Listening device.', 'aud.monitorHint': 'Live-monitor the rig here (USB codec now; network audio later).',
+  'aud.monitorOn': 'RX monitor running — From Radio → Listening device.', 'aud.tciTitle': 'SunSDR receive audio over TCI (experimental)', 'aud.tciStart': 'Open the stream', 'aud.tciStop': 'Close the stream', 'aud.tciSilent': 'silent', 'aud.tciHint': 'Takes the receive audio straight from the radio over TCI, with no virtual audio cable and no second sound card. Receive only for now — the voice keyer still uses the devices above. Requires the CAT backend to be TCI.', 'aud.monitorHint': 'Live-monitor the rig here (USB codec now; network audio later).',
   'aud.txTitle': 'Key PTT and pipe your live mic into the rig (To Radio device)', 'aud.talkRadio': '🎙 Talk to radio (TX)', 'aud.stopTalk': '■ Stop talking (TX)',
   'aud.txOn': 'TRANSMITTING — mic → To Radio, PTT keyed. Click to stop.', 'aud.txHint': 'Live mic → rig with PTT (USB now; network TX later).',
   'aud.recorder': 'QSO recorder', 'aud.recordEvery': 'Record every QSO to an audio file (From Radio + your mic)', 'aud.recFolder': 'Recordings folder', 'aud.browse': 'Browse…',
@@ -962,7 +962,7 @@ const fr: Dict = {
   'aud.noneDefault': '— aucun / défaut système —', 'aud.defaultTag': '(défaut)',
   'aud.fromRadioShort': 'Depuis la radio', 'aud.toRadioShort': 'Vers la radio', 'aud.explainFrom': "= ce que vous recevez (utilisé par l'enregistreur de QSO).", 'aud.explainTo': '= où sont émis les messages du manipulateur vocal.',
   'aud.monitorTitle': "Écouter l'audio RX du poste (Depuis la radio) sur votre périphérique d'écoute", 'aud.listenRadio': '▶ Écouter la radio', 'aud.stopListening': "■ Arrêter l'écoute",
-  'aud.monitorOn': "Écoute RX active — Depuis la radio → périphérique d'écoute.", 'aud.monitorHint': "Écoute directe du poste (codec USB pour l'instant ; audio réseau plus tard).",
+  'aud.monitorOn': "Écoute RX active — Depuis la radio → périphérique d'écoute.", 'aud.tciTitle': 'Audio de réception SunSDR par TCI (expérimental)', 'aud.tciStart': 'Ouvrir le flux', 'aud.tciStop': 'Fermer le flux', 'aud.tciSilent': 'silence', 'aud.tciHint': "Prend l'audio de réception directement sur la radio via TCI, sans câble audio virtuel ni seconde carte son. Réception seulement pour l'instant — le manipulateur vocal utilise toujours les périphériques ci-dessus. Nécessite le CAT réglé sur TCI.", 'aud.monitorHint': "Écoute directe du poste (codec USB pour l'instant ; audio réseau plus tard).",
   'aud.txTitle': 'Activer le PTT et envoyer votre micro vers le poste (périphérique « Vers la radio »)', 'aud.talkRadio': '🎙 Parler à la radio (TX)', 'aud.stopTalk': '■ Arrêter de parler (TX)',
   'aud.txOn': 'ÉMISSION — micro → Vers la radio, PTT activé. Cliquez pour arrêter.', 'aud.txHint': "Micro direct → poste avec PTT (USB pour l'instant ; TX réseau plus tard).",
   'aud.recorder': 'Enregistreur de QSO', 'aud.recordEvery': 'Enregistrer chaque QSO dans un fichier audio (Depuis la radio + votre micro)', 'aud.recFolder': 'Dossier des enregistrements', 'aud.browse': 'Parcourir…',