chore: release v0.22.9

changelog.json

@@ -5,12 +5,24 @@
     "en": [
       "Awards: the CW / Phone / Digital filter now applies to the whole award — bands, counts, confirmations and the contacts behind a cell — instead of only hiding rows from the reference list.",
       "Yaesu and Kenwood: a new option lowers the DTR and RTS lines on connect, for interfaces that read either as PTT and keep the radio transmitting while OpsLog is open. Off by default — lowering them stops other interfaces transmitting at all.",
-      "Rig panels: the mouse wheel only moves a slider you have clicked on first. Scrolling the panel used to change whatever control the pointer happened to be over — including transmit power."
+      "SPE amplifiers: the ON and OFF buttons now switch the amplifier on and off over USB.",
+      "Quieter diagnostic log: no more FlexRadio meter subscriptions, per-packet WSJT-X/MSHV lines, or repeated Tuner Genius / PGXL / SPE status frames.",
+      "Station Control: the cards now line up on a grid — same width, and same height across a row — and the column selector goes up to 6.",
+      "New amplifier widget beside the keyers (flame icon): Operate, power ON/OFF, the SPE power level and live watts / SWR / temperature. With several amplifiers a dropdown on the icon picks the one to watch, or all of them.",
+      "Icom: the meters and front-panel readings are polled only while the Icom console is on screen. They were half of the CI-V traffic at all times, which matters when the link is shared — a microHAM Router splitting one CI-V port between OpsLog and WSJT-X, for instance.",
+      "Icom: the power-ON button sends a wake preamble sized for the CI-V speed. It was a fixed length that only suited 19200 baud, so a radio set faster — 115200 is the default — ignored the command.",
+      "The Tuner Genius power meter now shows the peak the device itself measured, instead of whatever instant the poll happened to catch — a kilowatt transmission could read a few hundred watts. Every power meter also clears the moment the carrier drops, instead of trailing several seconds behind it."
     ],
     "fr": [
       "Diplômes : le filtre CW / Phonie / Numérique s’applique désormais à tout le diplôme — bandes, comptes, confirmations et QSO derrière une case — au lieu de masquer seulement des lignes de la liste des références.",
       "Yaesu et Kenwood : une option abaisse les lignes DTR et RTS à la connexion, pour les interfaces qui les lisent comme PTT et laissent la radio en émission tant qu’OpsLog est ouvert. Désactivée par défaut — les abaisser empêche d’autres interfaces d’émettre.",
-      "Panneaux radio : la molette n’agit que sur un curseur préalablement cliqué. Faire défiler le panneau modifiait le réglage survolé par le pointeur — y compris la puissance d’émission."
+      "Amplificateurs SPE : les boutons ON et OFF allument et éteignent désormais l’amplificateur par l’USB.",
+      "Journal de diagnostic allégé : plus d’abonnements aux mètres FlexRadio, de ligne par paquet WSJT-X/MSHV, ni de trames statut Tuner Genius / PGXL / SPE répétées.",
+      "Contrôle station : les cartes s’alignent désormais sur une grille — même largeur, et même hauteur sur une ligne — et le sélecteur de colonnes va jusqu’à 6.",
+      "Nouveau widget amplificateur à côté des manipulateurs (icône flamme) : Operate, marche/arrêt, le niveau de puissance SPE et les watts / ROS / température en direct. Avec plusieurs amplis, une liste déroulante sur l’icône choisit celui à surveiller, ou tous.",
+      "Icom : les mesures et les réglages de façade ne sont interrogés que lorsque la console Icom est affichée. Ils représentaient la moitié du trafic CI-V en permanence, ce qui compte quand la liaison est partagée — un Router microHAM qui répartit un port CI-V entre OpsLog et WSJT-X, par exemple.",
+      "Icom : le bouton de mise sous tension envoie un préambule de réveil dimensionné pour la vitesse CI-V. Sa longueur était fixe et ne convenait qu’à 19200 bauds, si bien qu’une radio réglée plus vite — 115200 par défaut — ignorait la commande.",
+      "Le mètre de puissance du Tuner Genius affiche désormais la crête mesurée par l’appareil lui-même, au lieu de l’instant capté par l’interrogation — une émission d’un kilowatt pouvait afficher quelques centaines de watts. Tous les mètres de puissance retombent aussi dès la fin de l’émission, au lieu de traîner plusieurs secondes."
     ]
   },
   {