Live award detection merges pickable refs into award_refs per call, but nothing
dropped them when the call was cleared, so a previous call's ref lingered onto
the next (IT9AOT's ref still showing after typing F4BPO, both listed in the F3
Awards tab). Clear award_refs the moment the callsign field is emptied.