The marker text is chosen in the skimmer, and the two have to agree or
nothing fires -- so it belongs next to the switch, not in a settings page
the operator would have to remember exists. Kept as raw text until blur:
it is a comma-separated list and normalising each keystroke would eat the
comma as it is typed.