The upload targets in the QSO context menu gain HAMLOG.online, so a selection
goes there the same way it goes to QRZ or LoTW.
The confirmation toast now names the service from a map rather than a chain of
ternaries that stopped after three: hrdlog, eqsl and hamlog were echoed as their
internal ids, which is not what the operator clicked on.