diff --git a/web/src/components/StatusBanner.svelte b/web/src/components/StatusBanner.svelte
index 45adfc3..51747f6 100644
--- a/web/src/components/StatusBanner.svelte
+++ b/web/src/components/StatusBanner.svelte
@@ -322,7 +322,7 @@
       
     {:else if showNotConnected}
       <!-- Not connected at all -->
-      <span class="no-signal">FlexRadio non connecté</span>
+      <span class="no-signal">FlexRadio not connected</span>
       
     {:else}
       <!-- Default/unknown state -->