chore: release v0.20.8

changelog.json

@@ -1,4 +1,22 @@
 [
+  {
+    "version": "0.20.8",
+    "date": "2026-07-21",
+    "en": [
+      "New: microHAM ARCO rotator controlled natively — no PstRotator needed. Over the LAN or over USB: set the ARCO's CONTROL PROTOCOL (LAN or USB) to 'Yaesu GS-232A' and pick 'microHAM ARCO' in Settings → Rotator.",
+      "Amplifier without a FlexRadio: the amplifier controls (OPERATE/STANDBY, ON/OFF, live power/SWR/temperature) now also live in the Station Control tab, and a status chip sits in the bottom bar next to Cluster/CAT/Rotator — green ON AIR = OPERATE, orange = STANDBY, red = offline. Clicking the chip toggles OPERATE/STANDBY on all three amps (PowerGenius XL included, over its direct network link).",
+      "NET Control: after logging a station, the next on-air station is selected automatically (chain log → log → log), and a new 'Log everyone' button logs every on-air station at once when the net ends.",
+      "Switching to a profile whose MySQL database is unreachable now shows a clear warning — before, OpsLog silently stayed on the previous logbook and QSOs could land in the wrong log.",
+      "The ON AIR badge is back for local (SQLite) logbooks — it had disappeared with the removal of the live-status option."
+    ],
+    "fr": [
+      "Nouveau : rotator microHAM ARCO contrôlé en natif — sans PstRotator. Par le réseau ou par USB : régler le CONTROL PROTOCOL de l'ARCO (LAN ou USB) sur « Yaesu GS-232A » et choisir « microHAM ARCO » dans Réglages → Rotator.",
+      "Amplificateur sans FlexRadio : les commandes d'ampli (OPERATE/STANDBY, ON/OFF, puissance/ROS/température en direct) sont maintenant aussi dans l'onglet Station Control, et une pastille de statut s'affiche dans la barre du bas à côté de Cluster/CAT/Rotator — vert = OPERATE, orange = STANDBY, rouge = hors ligne. Un clic sur la pastille bascule OPERATE/STANDBY sur les trois amplis (PowerGenius XL compris, via son lien réseau direct).",
+      "NET Control : après avoir loggé une station, la station on air suivante est sélectionnée automatiquement (enchaînement log → log → log), et un nouveau bouton « Logger tout le monde » enregistre toutes les stations on air d'un coup à la fin du net.",
+      "Passer sur un profil dont la base MySQL est injoignable affiche maintenant un avertissement clair — avant, OpsLog restait silencieusement sur l'ancien logbook et les QSO pouvaient partir dans le mauvais log.",
+      "Le badge ON AIR est de retour pour les logbooks locaux (SQLite) — il avait disparu avec la suppression de l'option de statut en direct."
+    ]
+  },
   {
     "version": "0.20.7",
     "date": "2026-07-21",